| - Oliver ist nicht mehr hier, darum müssen wir aufhören, so zu tun, als wäre er es. | Open Subtitles | حسنا، أوليفر لا هنا بعد الآن، لذلك نحن بحاجة لوقف التظاهر وكأنه هو. |
| - Oliver, und ich bin nicht mehr Ihr Boss. | Open Subtitles | انه أوليفر و لستُ رئيسك في العمل بعد الآن |
| Ich - Oliver - aber nicht. | Open Subtitles | لن أكون السيدة أوليفر إن لم أفعل شيئًا |
| - Oliver ist wieder zum Geheimniskrämer geworden. Barry, weiß ich nicht. | Open Subtitles | جليًّا أن (أوليفر) عاد لنمط التكتُّم، ولا أعلم بخصوص (باري) |
| Wie Walter sagen wollte, bin ich schlichtweg kein Vermächtnis. - Und... - Oliver, du musst das nicht tun. | Open Subtitles | فلستُ إرثًا يعتد بهِ في حد ذاتي أوليفر) , لستَ ملزمًا بفعل ذلك) |
| - Oliver, dieser Typ rettete mir das Leben. Er erhielt dafür eine Auszeichnung. | Open Subtitles | (أوليفر)، هذا الرجل أنقذ حياتي، وكُرّم على ذلك. |
| - Oliver, er... er hat mich gebeten, mich von den Glades fernzuhalten, und er... und er... er hat mir gesagt, ich soll raus aus dem CNRI, aber ich habe es nicht getan. | Open Subtitles | (أوليفر) أخبرني أن أبتعد عن (الفسح). وطلب منّي أن أخرج من المركز، لكنّي لم أفعل. |
| - Oliver, wir haben das bereits durch. - Ich werde meine Meinung nicht ändern. | Open Subtitles | (أوليفر)، سبق وناقشنا ذلك، لن أغيّر رأيي. |
| - Oliver ist ein guter Sohn, wenn auch nicht der beste Menschenkenner. | Open Subtitles | (أوليفر) ابن بارّ، لكنّ الحكمة ليست أفضل سماته. |
| - Oliver, Gold hat dich halb tot zurückgelassen, was 50 Prozent besser ist, als wie er Detektive Hilton zurückgelassen hat. | Open Subtitles | (أوليفر)، (جولد) تركك نصف ميّت. وهذا أفضل بنسبة 50% مّما ترك المحقق (هيلتون) عليه. |
| - Oliver, jeder auf der Lohnliste der Stadt könnte das getan haben. | Open Subtitles | (أوليفر)، أي من موظّف حكوميّ في المدينة بوسعه فعلها. |
| - Oliver, dieser Kreuzzug von uns, es geht doch um Gerechtigkeit, oder? | Open Subtitles | (أوليفر)، يفترض أن غاية نضالنا هي العدالة، صحيح؟ |
| - Oliver, das wird da alles in die Luft fliegen. | Open Subtitles | (أوليفر)، المكان برمته سينفجر. يتحتّم أن تخرجا من عندكما! |
| - Oliver, Roy hat bereits gestanden. - Wir fanden es Quatsch, euch beide zu verlieren. | Open Subtitles | (أوليفر)، (روي) اعترف سلفًا ولم نرَ فائدة من خسران كليكما. |
| - Oliver. Du kannst in einer Zelle gleich neben ihm enden. | Open Subtitles | (أوليفر)، قد ينتهي مطافك في زنزانة إلى جواره. |
| - Oliver, wir haben keine Zeit. Wir müssen Walker jetzt bekommen, sofort! | Open Subtitles | (أوليفر)، الوقت يداهمنا، علينا إيجاد (ووكر) فورًا! |
| - Oliver, du hast uns beigebracht, dass man sich manchmal dreckig machen muss, um die Dinge gerade zu rücken. | Open Subtitles | (أوليفر)، أنت من علمنا أن عليك أحيانًا خوض الوحل لتصحيح الأمور. |
| - Oliver tat es. Er wollte Feedback. - Ha ha ha. | Open Subtitles | (أوليفر) من أراها، كان يقوم بصبر الآراء |
| - Oliver. - Wer ist Oliver? | Open Subtitles | -من يكون أوليفر ؟ |
| - Oliver, verschwinde, ich helfe ihm. | Open Subtitles | تراجع يا (أوليفر). أستطيع إنقاذه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 