| - Sicher, dass sie nicht bei Westley ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انها ليست مع الملك ويستلى ؟ |
| - Sicher, dass du der Richtige dafür bist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك الشخص المناسب لهذه المهمة ؟ |
| - Sicher. | Open Subtitles | طبعاً كانت تعرف |
| - Sicher, dass du's dir nicht noch überlegen willst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لن تعيدي التفكير في ما عرضته عليك |
| - Sicher kannst du. - Kann ich nicht. Nimm es. | Open Subtitles | طبعا ، يمكنك - كلا ، أنا لا أستطيع , خذها - |
| - In Ordnung? - Sicher. - Bis dahin rasieren Sie sich. | Open Subtitles | ـ طبعًا ـ في هذا الوقت، أريدُك أن تحلِق ذقنك |
| - Sicher, dass es der richtige Ort war? | Open Subtitles | هل انت متأكد من انه المكان الصحيح ؟ |
| - Ich mach dann bald den Abgang. - Sicher? | Open Subtitles | اعتقد بأنني سآخذ قطار الروح القادم هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Sicher? - Ich unterhalte mich derweil mit Miss McKay. | Open Subtitles | أكيد I should like a tête-à-tête with Miss McKay. |
| - Sicher, dass wir ihn nicht rausholen sollten? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنه لايجب أن نخرجه من هناك؟ |
| - Sicher, dass du deine Meinung nicht änderst? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بانك لا تريد تغيير موقفك؟ اصغي إلي |
| - Sicher, dass er noch da ist? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنه لا يزال هناك؟ |
| - Sicher, daß du nicht kommst? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أنّك لن تأتي ؟ |
| - Wir müssen an die Arbeit. - Sicher? | Open Subtitles | لدينا عمل نقوم به هل أنت متأكد ؟ |
| - Sicher. Selbstverständlich. | Open Subtitles | بالتأكيد، طبعاً |
| - Sicher, dass sie rauchen wird? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة من أنها ستظهر دخان ؟ |
| - Trumpf? - Sicher. - Binokel, Bill? | Open Subtitles | طبعا العب يا بيل |
| - Sicher nicht. | Open Subtitles | - لا طبعًا لن أترككِ |
| - Sicher, dass sie da nicht irgendwo ist? - Mom! | Open Subtitles | هل انت متأكد انها ليست هنا في مكان ما؟ |
| - Buffy kommt schon klar. - Sicher? | Open Subtitles | بافي بإمكانها أن تتولي أمر نفسها هل أنتِ متأكدة ؟ |
| - Ich brauche eine zweite Meinung. - Sicher. | Open Subtitles | ـ ممكن تنفيذ الفكره الآخرى ـ نعم، أكيد |
| - Sicher, dass es der Hund und nicht dein Atem war? | Open Subtitles | . أمتأكد بأنه بسبب الكلب أم أنفاسك ؟ . علي أي حال |
| - Sicher, dass du nicht reinkommen willst? | Open Subtitles | هل أنت متأكّد من أنّك لا تريد الدخول؟ |
| Seid ihr sicher, dass ihr die richtige Filmrolle mitgebracht habt? - Sicher. | Open Subtitles | هل أنت واثق أنك أحضرت الفيلم الصحيح ؟ |
| - Sicher, dass sie von dir ist? | Open Subtitles | أأنت واثق أنها ابنتك ؟ |
| - Gehen Sie. - Sicher? | Open Subtitles | - تشيت أأنت متأكد ؟ |
| - Sicher, dass du das machen willst? | Open Subtitles | أواثقة من رغبتكِ بفعل هذا؟ |
| - So war es nicht, Mr. Bannion. - Sicher, sicher. | Open Subtitles | الأمر لم يكن بهذا الشكل يا سيد بانيون بالتأكيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 