| Vergessen Sie es. - Und was ist mit einer Wendung? - Yeah. | Open Subtitles | حسناً، لقد أضعتني هناك وماذا عن التحريف؟ |
| - Das ist die nette Version. - Und was ist die weniger nette? | Open Subtitles | تلك الرواية السعيدة- وماذا عن الرواية الغير سعيدة؟ |
| - zusammen. - Und was ist mit dem Regal passiert Ron? | Open Subtitles | معاً وماذا حصل لذلك الرف , رون ؟ |
| - Und was ist mit Baumaterial? - Wir haben Holz und Eisen zuhauf. | Open Subtitles | و ماذا عن مواد البناء لدينا ما نحتاج من الأخشاب و من الحديد الخام |
| - Und was ist daran interessant? | Open Subtitles | وما هو الجُزء المُثير ؟ |
| - Und was ist das Problem? | Open Subtitles | وما هي المشكلة؟ |
| Gut. - Und was ist mit dem Fledermausguano? | Open Subtitles | جيد , وماذا عن براز الخفاش العضوي؟ |
| - Es dauert nicht mehr lange. - Und was ist mit dem Zar passiert? | Open Subtitles | لن تكون طويلاً الآن - وماذا حدث للقيصر ؟ |
| Ja. - Und was ist mit dem Kind, das Sie erwarten? | Open Subtitles | وماذا عن هذا الطفل لديك على الطريق؟ |
| - Und was ist ein Yuppie? | Open Subtitles | وماذا يكون الموظف الناجح بالتحديد؟ |
| - Und was ist das, eine Geisterstadt der Cheyenne? | Open Subtitles | وماذا يكون هذا؟ ، بلدة "شايان" للأشباح شايان |
| - Und was ist mit der Building Loan? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عن "التعمير والقروض"؟ |
| - Und was ist mit dem Buch? | Open Subtitles | وماذا عن كتابك؟ |
| - Und was ist mir dir, Frank? | Open Subtitles | وماذا عنك يا فرانك؟ |
| - Sie werden denken, ich komme mit dir raus. - Und was ist so falsch daran? | Open Subtitles | سيعتقدون أنى سآتى معك- وماذا فى هذا؟ |
| - Und was ist dann passiert? | Open Subtitles | وماذا حدث بعد ذلك |
| - Und was ist, wenn wir jetzt denken, dass Sie uns eben gefeuert haben? | Open Subtitles | و ماذا لو إعتبرناه كتصريح لنا بترك المهمه؟ |
| - Ich muss los. - Und was ist mit dem Ding? | Open Subtitles | .علي أن أذهب و ماذا عن الفلاش؟ |
| - Und was ist ein Shark Tank? | Open Subtitles | وما هو خزان القرش؟ |
| - Und was ist Ihrer Meinung nach das Problem? | Open Subtitles | وما هي المشكلة برأيك؟ |
| - Und was ist das Thema der Show? | Open Subtitles | حسنا,ماكس و ما هو غرض هذا العرض الترفيهي؟ |
| - Und was ist Ihre Version? | Open Subtitles | وماهي قصتك اللعينة ؟ |
| - Und was ist mit der bedrohten Frau? | Open Subtitles | ماذا عن السيدة التي كانت البندقية مُصوبة إلى أذنها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 