| - Weg von den Fenstern! | Open Subtitles | ابتعدوا من تلك النوافذ |
| - Weg vom Telefon. | Open Subtitles | ابتعدوا عن التليفون |
| - Mist! - Weg da. | Open Subtitles | اللعنة ابتعدوا عن الطريق |
| - Weg von der verdammten Tür! - Nicht! | Open Subtitles | قلت أبتعد عن هذا الباب اللعين لا تبتعد |
| Vom Tisch weg! - Weg vom Tisch oder ich schieße! | Open Subtitles | ـ أبتعد عن المكتب ـ أبتعد عن المكتب وإلا سأطلق النار عليك! |
| - Weg mit dem Satelliten! - Die Situation ist unter Kontrolle. | Open Subtitles | ابعد القمر الصناعى - الموقف تحت السيطرة - |
| - Weg damit. | Open Subtitles | ابعد هذا الشىء عن هنا |
| - Keine Bewegung! - Weg von ihr! | Open Subtitles | توقفوا ابتعدوا عن هنا |
| - 5 mg Atropin. - Weg. | Open Subtitles | أتروبين، 5 مليغرام ابتعدوا |
| - Weg von unserem König. | Open Subtitles | ابتعدوا عن ملكنا |
| - Weg da. | Open Subtitles | ابتعدوا عن طريقي! |
| - Weg hier! | Open Subtitles | لا أدري - ابتعدوا من هنا - |
| - Laden auf 200. - Weg. | Open Subtitles | 200 ابتعدوا |
| - Weg von der Luke! | Open Subtitles | أبتعد عن أى حماقة |
| - Weg von der Tür! - Er hat eine Bombe! | Open Subtitles | أبتعد عن الباب لديه قنبلة |
| - Weg von der Tür! - Schiess. | Open Subtitles | أبتعد عن الباب أطلق النار |
| - Alles klar. Gehen wir. - Weg hier. | Open Subtitles | حسنا لنذهب - أبتعد - |
| - Weg mit der Knarre! | Open Subtitles | ابعد السلاح بعيدا |
| - Weg von mir, Psycho! | Open Subtitles | ابعد عني يا احمق. |
| - Weg von dem Wagen. | Open Subtitles | ابعد عن السياره! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 