"- wenn du" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• إذا كنت تريد
• إذا كنتَ
• إن كنتَ
• اذا كان لديك

- Wenn du Raphael und Ringo verhaust, ist das dein Problem.
إذا كنت تريد العبث مع رافائيل ورينجو، وهذا شأنك.

- Wenn du irgendwas willst, fragst du ihn.
إذا كنت تريد شيئا، أي شيء، عليك فقط أطلب منه.

- Wenn du sehen willst, setz Geld.
إذا كنتَ تريد رؤيتهم. فعليك أن تضع رهاناً.

- Wenn du zu tun hast, musst du nicht hier sein.
إذا كنتَ مشغولاً، فلا حاجة لأن تكون هنا

- Wenn du noch wie ein Wahnsinniger darauf versessen bist, den Teufel zu töten, dann werden wir es machen.
إن كنتَ لا تزال مصمماً على قتل الشرير فهذه طريقة القيام بذلك

Und zwar sofort. - Wenn du Arzt bist, dann tu was.
إن كنتَ طبيباً فأنت تستطيع علاجه.

- Wenn du nicht wieder Spiele zockst.
اذا كان لديك وقت بين العاب الفيديو تماما

- Wenn du die Möglichkeit bekommst, nimm ein paar von ihnen mit.
اذا كان لديك الفرصة خذ مني السكين وحاول سوف احاول

- Wenn du mir helfen willst, muss ich nur kurz diesen Test fertig machen, okay?
إذا كنت تريد مني للمساعدة، وحصلت لإنهاء هذا الاختبار الأول، حسنا؟

- Wenn du wirklich willst, werde ich deine Mutter abholen.
حسنًا، إذا كنت تريد ذلك حقًا، فسوف أفعل حقًا؟

- Wenn du diesbezüglich ein Rassist bist.
إذا كنت تريد أن تصبح عنصري معه.

- Wenn du willst, kann ich dich unterstützen.
حسنا, إذا كنت تريد استطيع إرجاعك

- Wenn du dem nachgehen willst, dann setzte dich dafür ein.
إذا كنتَ تريد تولي الأمر ، إفعل ذلك

- Wenn du eh hingehst, warum hast du dann...
إذا كنتَ ذاهب بالفعل ..... لماذا

- Wenn du lügst
.... إذا كنتَ تكذب علينا

- Wenn du jemals wieder...
إذا كنتَ تريد

- Wenn du Glück hast.
إن كنتَ محظوظاً

- Wenn du das für Michael tust, dann...
... (غابرييل) , إن كنتَ تفعل هذا من أجل (مايكل)

- Wenn du eine Befugnis hast, ja.
-بالطبع ، اذا كان لديك تصريح

- Wenn du was sagen willst, dann sag's.
اذا كان لديك شيء لتقوله (اليك) فقله