| - Woher weißt du das? - Ich kenn die Familie. | Open Subtitles | كيف تعرف ذلك لأني اعرف الرجل أعرف العائلة |
| - Woher weißt du das? - Es ist Samstag. Es ist ein Uhr. | Open Subtitles | ـ كيف عرفت ذلك ـ انه الخميس الساعة الواحدة |
| - jetzt wo das Schwert aufgetaucht ist. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | الآن و السيف في العلن كيف تعرف هذا ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | تستطيع ان ترتدى ما تريد دع يدها كيف عرفت هذا |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | وما أدراك بذلك؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف? |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف تعرفين ذلك ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | - كيف تعرف ذلك ؟ |
| - Woher weißt du das? - Hale. | Open Subtitles | - كيف تعرف ذلك ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | ـ كيف عرفت ذلك ؟ ـ لقد أخبرتك |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | - كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Woher weißt du das? Er hat mich unnötigerweise auf einen verfluchten Yoga-Kurs für Anfängern angesetzt. | Open Subtitles | دين، إنه مالك المركز التجاري - كيف تعرف هذا ؟ |
| - Weil sie keine Hexe ist. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | لأنها ليست ساحره - كيف تعرف هذا ؟ |
| - Woher weißt du das? - Toll, dich zu sehen. | Open Subtitles | كيف عرفت هذا ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف عرفت هذا |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | - كيف تعرفين ذلك ؟ |
| Er muss Charles ziemlich gut gekannt haben. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | لابد انه كان يعرف "تشارلـز" جيداً كيف عرفتِ ؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف علمت هذا ؟ |
| - Niemand hat Interviews bekommen. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | فى الواقع لا أحد يجرى معهم مقابلات وكيف تعرف هذا؟ |
| - Woher weißt du das? | Open Subtitles | كيف لك أن تعلم هذا ؟ |
| - Nein, hat er nicht. - Woher weißt du das? | Open Subtitles | لا ، لم يهاجمها كيف تعلم هذا ؟ |
| - Woher weißt du das alles? | Open Subtitles | فسأركلك إلى الخارج كيف عرفت كل هذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 