| Oder so erscheint es, aber ich kenne jemanden, den Sie fürchten. | Open Subtitles | أجل. أو هكذا يبدو الأمر، لكنّي أعرف أحدًا تخشاه. |
| Nein, aber ich kenne jemanden, der es vielleicht weiß. | Open Subtitles | كلّا، لكنّي أعرف أحدًا لعلّه يعلم. |
| aber ich kenne jemanden, der es kann. Ra's al Ghul. | Open Subtitles | لكنّي أعرف أحدًا بإمكانه ذلك، (رأس الغول). |
| aber ich kenne jemanden, der mir einen wohlklingenden Ratschlag geben könnte. | Open Subtitles | ولكنني أعرف شخص يمكن أن تعطيني بعض المشورة السليمة جدا. |
| aber ich kenne jemanden, der ist ziemlich involviert ist. | Open Subtitles | ولكنني أعرف شخص ما متورط بهذا الأمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 