"aber ich weiß es" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكنني أعرف
• لكني أعرف
• لكنّي لا أعلم
• لكني لا أعرف
• لكن أنا أعرف

Ich hab zwar keine Ahnung, wie das aussehen wird, aber ich weiß, es wird uns beiden gehören.
أعني , أنني لا أعرف كيف ستكون هذه الحياة لكنني أعرف أن كلانا موجود فيها وأنا أختار أن نبقى سوياً

Aber ich weiß, es bedeutet, dass du ein großer Herrscher sein wirst.
لكنني أعرف أنك ستصبح حاكمًا عظيمًا يومًا ما

Grauenhaft. Ich würde dich ja auch fragen, Aber ich weiß es bereits.
بشكل فظيع.سأسألك لكنني أعرف سلفا

Ich kann dir nicht sagen woher, Aber ich weiß es.
لا أستطيع أن أقول لك كيف أعرف، لكني أعرف

Er hat es mir nicht gesagt, Aber ich weiß es.
إنه لم يقل لي أي شئ لكني أعرف إنه يريد

Und vielleicht ist es richtig und vielleicht auch nicht, Aber ich weiß es nicht und ich heirate Cristinas Ehemann.
ربّما يكون الأمر صحيحاً و ربّما لا يكون كذلك لكنّي لا أعلم (و سأتزوّج زوج (كريستينا و أعلم رأيكِ بهذا الخُصوص

Mein Magic 8 Ball sagt, er ist hier immer noch irgendwo in der Nachbarschaft, Aber ich weiß es nicht.
و لكني لا أعرف سوف أتحرى عن ذلك

- Ich weiß nicht, was ich will. - Aber ich weiß es.
أنا لاأعرف ما أريد - لكن أنا أعرف -

- Nein, Aber ich weiß es.
‫لا ‫لكنني أعرف

Nein, das Drogendezernat nicht, Aber ich weiß es.
هذا صحيح، لكنني أعرف مكانه

Aber ich weiß es.
لكنني أعرف.

Aber ich weiß es. - Was?
لكنني أعرف.

Aber ich weiß es besser.
لكنني أعرف

Ich kann es nicht beweisen, Aber ich weiß es.
لا يمكنني إثبات ذلك أو ماشابه لكني أعرف

Ich weiß nicht, was es ist, aber ich weiß, es ist sehr wertvoll.
أجهل ماهيتها، لكني أعرف أنها قيّمة

Aber Ich weiß, es ist da.
و لكني أعرف أنه موجود

Das würde ich gern, Aber ich weiß es nicht.
-لكم أودّ ذلك، لكنّي لا أعلم مكانه .

Ich brauche sie! Ich verstehe, Aber ich weiß es nicht.
أفهم ما تعنيه لكني لا أعرف مكانها.

Aber ich weiß es.
لكن أنا أعرف.

Aber ich weiß es.
لكن أنا أعرف