| Aber ist er es durch das Menschenfleisch, oder war er es schon vorher? | Open Subtitles | الرجل مخبول و لكن هل هو مخبول لأنه مصاب بداء بريان من جراء اكل لحم البشر |
| Natürlich ist er atemberaubend. Aber ist er clean? | Open Subtitles | بالتأكيد سيكون مذهلاً لكن هل هو نظيف؟ |
| Aber ist er wirklich fähig, Mills etwas anzutun? | Open Subtitles | لكن هل هو قادر حقاً على فعل شيء لميلز؟ |
| Er ist wunderschön, Aber ist er warm genug? | Open Subtitles | حسناً ، أنة جيد ، ولكن هل هو دافىء؟ |
| Aber ist er tatsächlich auf unserer Seite? | Open Subtitles | ولكن هل هو حقاً في صفنا؟ |
| Aber ist er auch glücklich? | TED | لكن هل هو سعيد؟ |
| Aber ist er in Ordnung? | Open Subtitles | لكن هل هو بخير ؟ |
| Aber ist er wirklich Goldrichtig? | Open Subtitles | لكن هل هو الشخص المثالي؟ |
| Aber ist er durch und durch der Richtige? | Open Subtitles | لكن هل هو الشخص المثالي؟ |
| und verhält sich verrückt in schlechten Filmen um an Geld für Drogen zu kommen. Aber ist er gut oder ist er schlecht? | Open Subtitles | و لكن هل هو جيد أم سيء ؟ |
| Tommy, ich weiß, Sie und Ihre Frau, Sie werden buckeln und alles tun, um seinen Arsch da raus zu holen, Aber ist er es wert? | Open Subtitles | (تومي) أعلم أنّك أنت وزوجتكَ تبذلان جهدكما, وتعملان بجهد لتنفقا على (إدي) بهكذا جهد. ولكن هل هو يستحق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 