"aber menschen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لكن الناس
• ولكن الناس
• ولكن البشر

Aber Menschen haben Angst vor Terroristen und sie denken, dass Überwachung vielleicht in Ordnung ist, weil sie ja nichts zu verbergen haben.
لكن الناس مذعورة من الارهابيين ثم أنهم يعتقدون أن ربما أن المراقبة على جيدة لان ليس لديهم ما يخفوه

Irgendwann kippt er tot um, und das war 's dann. Aber Menschen wie du und ich, Mann, wir, wir, wir denken dauernd nach, fragen uns:
يريدون العودة للحياة لكي ينجون و لكن الناس أمثالنا يتحزرون دائماً

Gott macht vielleicht keine Fehler, Aber Menschen sind dafür weltberühmt.
الرب قد لا يفعل اخطاء لكن الناس مشهورون بفعلها

Aber Menschen sind im Internet schonungslos ehrlich, und als die Enthüllungen begannen, fragten mich viele Menschen danach.
ولكن الناس صادقين بوحشية مع شبكة الإنترنت، و عندما بدات هذه التسريبات العديد من الاشخاص كانوا يسالونني عن ذلك

Ich kann es nicht zu schwierig machen, Aber Menschen sind Teil der Natur.
لا استطيع الدخول في الامور الصعبه ولكن البشر هم جزء من الطبيعه

Ich sage nicht, dass das eine gute Option ist, Aber Menschen mögen Auswahlmöglichkeiten.
لا أقول أن هذا خياراً رائعاً و لكن الناس يحبون الخيارات

Aber Menschen leben auf dieses Land.
لكن الناس يعيشون على هذه الأرض.

Ich weiß dass alle, denen du je vertraut hast, dich verraten haben, Aber Menschen ändern sich.
أعلم... كل شخص وثقت به خانك، لكن... الناس...

Aber Menschen haben auch schon als fiktiver Charakter kandidiert.
لكن الناس شجعو شخصيات خياليه من قبل

Wird sie nicht, Aber Menschen werden sterben.
لن يحدث هذا، لكن الناس سيموتون

Aber Menschen lügen täglich.
لكن الناس يكذبون كل يوم.

Aber Menschen sind keine Instrumente.
لكن الناس ليسوا آلات.

Aber Menschen?
لكن الناس ؟

Wenn ich dich anschaue, sehe ich immer noch den kleinen Jungen, der es liebt, den Rasen runterzurollen, Aber Menschen ändern sich,
أنظر إليك, وما أزال أرى نفس الطفل الصغير الذي كان يحب التدحرج في الحديقة الأمامية، ولكن الناس تتغير،

Lacey, das mag für dich lächerlich klingen, Aber Menschen verabreden sich gelegentlich miteinander, bevor sie Sex haben.
لاسي، وهذا قد يبدو سخيفا بالنسبة لك، ولكن الناس الآن تفعل قبل ان ممارسة الجنس.

Ich will Heart zur Strecke bringen, Aber Menschen sind wichtiger.
أريد أن أسقط القلب، ولكن الناس أكثر أهمية.

Aber Menschen sind unglaublich klug und anpassungsfähig.
ولكن البشر أذكياء بشكل رائع وقادرين على التكيف جيدا.

Einen gewaltigen, fürchterlichen Fehler. - Aber Menschen machen Fehler.
خطأٌ قظيعٌ مُريعٌ ولكن البشر يرتكبون الأخطاء

Aber Menschen waren nicht der Grund, warum dein Vater und ich uns stritten.
ولكن البشر لم يكونوا السبب في مشكلتنا أنا وأبيك