Ohh, das ist rührend, aber wir müssen immer noch in die Notaufnahme. | Open Subtitles | ذلك جميل لكن ما زال علينا الذهاب لغرفة الاسعاف |
Das Vereinigungsritual hat geklappt, aber wir müssen immer noch als Ehemann und Frau zusammenleben. | Open Subtitles | طقوس التوحيد نجحت، لكن ما زال علينا أن نحيا كزوج وزوجة. |
Ja, nun, das ist alles gut und schön, aber wir müssen immer noch Capones Buchhalter finden, andererseits ist die Geschichte am Arsch. | Open Subtitles | أجل، كل هذا رائع، لكن ما زال علينا نيل دفتر حسابات (كابون) وإلّا سيفسد التاريخ. |
Das war ein guter erster Schritt, aber wir müssen immer noch vorsichtig sein. | Open Subtitles | ليس بعد.. هذه كانت خطوة أولى جيدة.. لكن مازال علينا الحذر |
Ja, das ist alles schön und gut, aber wir müssen immer noch in das verdammte Ding reinkommen. | Open Subtitles | أجل، هذا كله جيد و لكن مازال علينا أن ندخل إلى هناك |