"aber wir wissen nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولكننا لا نعرف
• ولكننا لا نعلم
• لكننا لا نعلم
• لكننا لا نعرف
• لكن لا نعرف
• لكننا لا ندري
• لكننا نجهل

Wir glauben, dass sie sie umbringt, aber wir wissen nicht, wieso.
، إننا نشك في أنها تقتلهم . ولكننا لا نعرف لماذا

aber wir wissen nicht, was passiert ist und das sollen andere Leute entscheiden.
ولكننا لا نعرف ما حدث وذلك أمرٌ للأشخاص الأخرين أن يقررونه

Oh, würden wir gern, aber wir wissen nicht wo.
نريد هذا بالفعل .. ولكننا لا نعلم أين نقيمه

Ja, aber wir wissen nicht, wann.
حقاً , ولكننا لا نعلم متى لذا كلنا لدينا إفتراضية أي عبور

Man könnte denken, für 2 Milliarden im Jahr kriegt man mehr Loyalität, aber wir wissen nicht, wer für uns arbeitet und mit denen schläft.
نعتقد أن بليونين في السنة تشتري لك حلفات أكثر لكننا لا نعلم من يعمل معنا وينام معهم , وبقدر ما يجري هذا

Sie bekommt Antiarrhythmika, aber wir wissen nicht wie lange wir sie stabil halten können.
أعطيناها أدوية لتبطئ ضربات القلب لكننا لا نعرف إلى متى يمكننا إبقائها مستقرة

Hat viel Blut verloren, aber wir wissen nicht, woher.
لقد نزف كثير من الدماء، لكن لا نعرف من أين.

Es macht definitiv die Ausführung gegenüber der Öffenlichkeit einfacher, einfacher gegenüber dem Personal, aber wir wissen nicht wirklich wie schmerzhaft die Todesspritze ist.
إنها حتماً تجعَل الإعدام أسهَل على الجمهور أسهَل على الموظفين لكننا لا ندري حقاً كم هيَ مُؤلمَة الحُقنَة المُميتَة

aber wir wissen nicht, ob sie ein Waffenlager haben, oder wo es überhaupt ist.
لكننا نجهل إذا كان لديهم مخزن للسلاح ونجهل حتّى أين قد يكون.

Richtig, aber wir wissen nicht mal, wo er ist.
صحيح، ولكننا لا نعرف مكانه حتى

Ja, aber wir wissen nicht mal, wo sie sind.
نعم، ولكننا لا نعرف حتى أين هم.

aber wir wissen nicht einmal, ob dieses Ding funktioniert.
ولكننا لا نعرف حتى لو هذا الشيء سينجح

aber wir wissen nicht, wie es oben aussieht.
ولكننا لا نعرف حالة السطح

Das haben wir jetzt, aber wir wissen nicht wie viele Badezimmer wir haben werden, wenn dein Vater und ich unser eigenes haben.
هذا الآن, ولكننا لا نعلم كم عدد الحمامات التي سنحظى بها عندما نحصل أنا و والدك على مكاننا الخاص

Wir haben die Scherben, aber wir wissen nicht, wo der Spiegel ist.
لدينا القطع، ولكننا لا نعلم اين المرآة

Wir wissen, dass Bauer damit zu tun hat, aber wir wissen nicht warum.
نعرف أن (باور) هناك، ولكننا لا نعلم السبب

Ich liebe dich, Papa, aber wir wissen nicht mal, ob es ein Vampir sein wird.
أحبك يا أبي، لكننا لا نعلم حتى لو أن الطفل سيكبر ليصبح مصاص دماء.

- aber wir wissen nicht, wo er ist. - Darum hab ich den Trank gebraut.
لكننا لا نعلم أين هو الملك لكن لهذا صنعت جرعة الإنذهال

aber wir wissen nicht wie viel er der CTU erzählt hat. Wir müssen den Anschlag beschleunigen.
لكننا لا نعلم بالقدر الذي أخبره لوحدة مكافحة الإرهاب

Wir wissen, dass diese Gehirnregionen mit bestimmten Arten des bewussten Erlebens einhergehen, aber wir wissen nicht, warum sie das tun.
نحن نعلم أن هذه المناطق في المخ تتماشى مع أنواع معينة من التجارب الواعية، لكننا لا نعرف لماذا تتماشى معها.

Wir spüren, dass was mit uns passiert, aber wir wissen nicht, was es ist.
نحس بأن شيئا سيحدث لنا لكننا لا نعرف ما هو

- Das wissen wir bereits, aber wir wissen nicht, wem Charles nahe stand, mit wem er rumgehangen hat.
نعرف ذلك سابقا لكن لا نعرف من كان قريبا من تشارلز ؟

Sie hat die Nacht hier verbracht, aber wir wissen nicht, ob sie wieder zusammen sind oder wollten sie es nur mal wieder miteinander treiben?
لقد قضت الليلة معنا لكننا لا ندري إن كانوا سيعودون لبعضهم أم أنها مجرد حكة خدش قديمة

Sie war am Leben, als dieses Video entstanden ist, aber wir wissen nicht, wie lange... entschuldigt.
كانت حيّة حين صُوِّر هذا المقطع، لكننا نجهل حتام... آسف.