"abgeschossen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أسقط
• بإطلاق النار

Weißt du, es gibt viele Geschichten über deinen Bruder, wie er den Helikopter abgeschossen hat.
كما تعرفين، القيل و القال في كل مكان، عن أخوكِ. كيف أنه أسقط المروحية.

Vor vier Tagen hat ein irakischer Pilot ein UFO abgeschossen.
منذ أربعة أيام ، طيار فى قوة الجو العراقية أسقط جسما غريبا

Blasen Sie ab. Eine F-22 wurde abgeschossen.
ـ استدع النسور ـ كابتن ، لقد أسقط إحدى طائراتنا

Vielleicht hat er mich deswegen nicht abgeschossen.
ربما لهذا لم يقوم بإطلاق النار علي , والأكثر أهمية

Wir müssen wissen, wen wir abgeschossen haben.
يجب أن نعرف من قمنا بإطلاق النار عليه للتوّ

Ich vergaß, du hast es ja allein abgeschossen.
لقد نسيت أنك لم تكن الوحيد الذي أسقط الطائرة

Halt den Schnabel! Übler Bursche. Hat 9 von uns abgeschossen.
إنه رجل شرير، فقد أسقط 9 من رجالنا

Eine F-22 wurde abgeschossen.
استدع النسور - كابتن ، لقد أسقط إحدى طائراتنا في منطقتنا الممنوع بها الطيران-

Sir, einer der Joes hat den Sprengkopf über Moskau abgeschossen.
"سيّدي، واحد من فريق "جو "أسقط الرأس الحربي المتوجه لـِ "موسكو

Zunächst hat er 132 Flugzeuge abgeschossen.
لقد أسقط 132 طائرة

Die Plünderer haben es abgeschossen, Jack.
لقد أسقط (الكاسحون) هذا الشيء إلى هنا يا (جاك)

Er hat 50 Maschinen abgeschossen .
يقولون أنه أسقط 50 طائرة

Der gehörte dem Mann, der den Hubschrauber in Kopenhagen abgeschossen hat.
هذا ملك الرجل الذي أسقط المروحية في (كوبنهاجن)

Jemand hat unsere Drohne abgeschossen.
وأحدٌ ما قد أسقط مروحيتنا

Aber wer hat den Heli abgeschossen?
لكن من أسقط المروحية؟

- Man hat den Vogel abgeschossen.
-شخص ما أسقط الطائرة

Die Unternehmer haben sie ganz sicher abgeschossen.
قام المقاولون بإطلاق النار عليهم، حسن

Und er wurde abgeschossen.
و تم قطعه بإطلاق النار عليه.

- Er hat meinen Schwanz abgeschossen.
! قام بإطلاق النار على عضوي