Weißt du, es gibt viele Geschichten über deinen Bruder, wie er den Helikopter abgeschossen hat. | Open Subtitles | كما تعرفين، القيل و القال في كل مكان، عن أخوكِ. كيف أنه أسقط المروحية. |
Vor vier Tagen hat ein irakischer Pilot ein UFO abgeschossen. | Open Subtitles | منذ أربعة أيام ، طيار فى قوة الجو العراقية أسقط جسما غريبا |
Blasen Sie ab. Eine F-22 wurde abgeschossen. | Open Subtitles | ـ استدع النسور ـ كابتن ، لقد أسقط إحدى طائراتنا |
Vielleicht hat er mich deswegen nicht abgeschossen. | Open Subtitles | ربما لهذا لم يقوم بإطلاق النار علي , والأكثر أهمية |
Wir müssen wissen, wen wir abgeschossen haben. | Open Subtitles | يجب أن نعرف من قمنا بإطلاق النار عليه للتوّ |
Ich vergaß, du hast es ja allein abgeschossen. | Open Subtitles | لقد نسيت أنك لم تكن الوحيد الذي أسقط الطائرة |
Halt den Schnabel! Übler Bursche. Hat 9 von uns abgeschossen. | Open Subtitles | إنه رجل شرير، فقد أسقط 9 من رجالنا |
Eine F-22 wurde abgeschossen. | Open Subtitles | استدع النسور - كابتن ، لقد أسقط إحدى طائراتنا في منطقتنا الممنوع بها الطيران- |
Sir, einer der Joes hat den Sprengkopf über Moskau abgeschossen. | Open Subtitles | "سيّدي، واحد من فريق "جو "أسقط الرأس الحربي المتوجه لـِ "موسكو |
Zunächst hat er 132 Flugzeuge abgeschossen. | Open Subtitles | لقد أسقط 132 طائرة |
Die Plünderer haben es abgeschossen, Jack. | Open Subtitles | لقد أسقط (الكاسحون) هذا الشيء إلى هنا يا (جاك) |
Er hat 50 Maschinen abgeschossen . | Open Subtitles | يقولون أنه أسقط 50 طائرة |
Der gehörte dem Mann, der den Hubschrauber in Kopenhagen abgeschossen hat. | Open Subtitles | هذا ملك الرجل الذي أسقط المروحية في (كوبنهاجن) |
Jemand hat unsere Drohne abgeschossen. | Open Subtitles | وأحدٌ ما قد أسقط مروحيتنا |
Aber wer hat den Heli abgeschossen? | Open Subtitles | لكن من أسقط المروحية؟ |
- Man hat den Vogel abgeschossen. | Open Subtitles | -شخص ما أسقط الطائرة |
Die Unternehmer haben sie ganz sicher abgeschossen. | Open Subtitles | قام المقاولون بإطلاق النار عليهم، حسن |
Und er wurde abgeschossen. | Open Subtitles | و تم قطعه بإطلاق النار عليه. |
- Er hat meinen Schwanz abgeschossen. | Open Subtitles | ! قام بإطلاق النار على عضوي |