Neugeboren ist bloß ein Adjektiv, ein Adjektiv mit der Bedeutung, dass das Kind jünger als einen Monat ist. | TED | حديث الولادة هي صفة صفة تدل على أن المولود يبلغ عمره أقل من شهر |
Viele davon wurden durch einen einzigen Autor populär, dessen Name heute als Adjektiv für eine typische Art von Grauen dient. | TED | ولكنها شَاعَتْ على يد مُؤَلّف واحد شخصاً أصبح اُسْمُهُ صفة بسبب النوع الجديد من الرعب الذي أصبح ملهمه فيما بعد. |
Sorry, Ich muss mich beeilen. Wenn du ein Adjektiv gefunden hast, sims es mir. | Open Subtitles | . آسفة يجب أن أذهب إذا عثرت على صفة ، أرسلها لي |
Wir würden gern ein anderes Adjektiv für Martinez' Mund benutzen. | Open Subtitles | نحن نفضل ان نستخدم صفة مختلفة لكي نصف فم مارتينيز |
Auch wenn du nur ein Adjektiv kennst, es klingt vulgär, unreif und ungebildet. | Open Subtitles | وأعلم بأنها صفتك الوحيدة ولكنها تجعل منكِ رخيصة وغير راشدة وجاهلة |
Du hast mein Adjektiv gefunden, jetzt suchen wir deins. | Open Subtitles | -لديك صفتي، أبحث عن صفتك أنت |
"Commercial" war nur ein Adjektiv und jetzt ist es auch ein Substantiv. | TED | "Commercial" اعتدنا أن تكون صفة والآن هي اسم. |
"...fühle ich mich schlecht. 'Schlecht' ist ein Adjektiv. | Open Subtitles | اشعر بسوء اتجاه هذا ليس سيئا السوء صفة |
- Ein Adjektiv. | Open Subtitles | إنها صفة على الرغم من أنها تهكمية |
Es ist erst ein paar Tage her, und er lässt bereits ein Adjektiv aus. | Open Subtitles | فقط بضعة أيام وقد أسقط صفة واو.. |
"Behindert", Adjektiv: "verkrüppelt, hilflos, nutzlos, zerstört, abgestorben, verstümmelt, verwundet, zugerichtet, lahm, abgetrennt verwahrlost, ausgedient, geschwächt, impotent, kastriert, gelähmt, gehandicapt senil, altersschwach, aus dem Verkehr gezogen, nachgebessert, erledigt, kaputt geborsten, ausgezählt, siehe auch verletzt, nutzlos und schwach. | TED | "معاق," صفة: مشلول, عاجز, غير مفيد, محطم مقعد, مشوه, مجروح, متلف, أعرج متهدم ، مهترئ ، مضغف , مخصي ، مشلول ، معاق مصاب بالخرف, بال مكسور, لا يعد انظر الى: مصاب, عديم الفائدة و ضعيف |
Schönes Adjektiv. | Open Subtitles | عاجزة ، هذه صفة جيدة جدا |
Wir würden gern ein anderes Adjektiv für Martinez' Mund benutzen. | Open Subtitles | نفضل بأنّ تستخدم صفة مختلفة لتصِف فم (مارتينيز) |
- Nomen, Adjektiv oder Verb? | Open Subtitles | -اسم أم صفة أم فعل؟ |
Ein Adjektiv? | Open Subtitles | هي صفة |
Davon stammt das Adjektiv ab. | Open Subtitles | . إنها صفة |
Es ist ein Adjektiv. | Open Subtitles | إنها صفة. |