Also eines unserer fundamentalen Probleme mit Krebs ist, dass wir ihn momentan mit Hilfe einiger Adjektive beschreiben, mit Symptomen. Ich bin müde, aufgebläht, habe Schmerzen, usw. | TED | إن أحد المشاكل الأساسية في السرطان أننا نصفه الآن بعدد من الصفات و الأعراض كأنا متعب أو انا متورم أو أشعر بألم .. إلخ |
Man kann auch Adjektive in Substantive verwandeln. | TED | أيضا بإمكانك أن تأخذ الصفات وتجعل منها أسماءً. |
Man musste die Adjektive aus der Liste in einem Aufsatz verwenden. | Open Subtitles | وفهمت أنه علينا إستخدام الصفات من القائمة في الكتابة, |
Bekomme ich noch mehr Adjektive an meinen Titel angehängt? | Open Subtitles | اوه ، هل سأحصل على صفات قليلة أخرى مضافة إلى لقبي ؟ |
Mir fallen da noch andere Adjektive ein. | Open Subtitles | يمكنني أن أفكّر في عدّة صفات أخرى. التي قد تنطبق. |
Herrgott, kennst du gar keine andern Adjektive? Nett kann ich nicht brauchen. | Open Subtitles | يا إلهي ألا تعرف صفاتٍ أخرى؟ |
Mir fallen da andere Adjektive ein. | Open Subtitles | أستطيع أن أفكر في العديد من الصفات الأخرى التي هي قليلاً أكثر دقة |
Sie fand dich eingebildet, arrogant und noch ein paar kernige Adjektive. | Open Subtitles | لقد وجدتك مُعتداً بنفسك، ومُتغطرساً، وبعض الصفات الأخرى المُمتازة. |
Es geht um die Adjektive. | Open Subtitles | لقد كان رائعاً - حسناً ، اعنى كل هذا عن الصفات - |
Hast du die ganzen neuen Adjektive gehört? | Open Subtitles | هل سمعتِ كل تلك الصفات الجديدة؟ |
Menschen, die latent rassistisch sind, verknüpfen positive Adjektive bevorzugt mit den Bildern weißer Personen. | Open Subtitles | الاناس الذي يتحيزون ،بشكل لا واعيّ. للمشاركة الايجابية فى الصفات والوجوهالقوقازية... |
Zu viele Adjektive, zu zynisch. | Open Subtitles | الكثير من الصفات و الكثير من التهكم |
Sie müssen die ganzen Adjektive zurückschrauben. | Open Subtitles | يجب أن تخففي من استعمال الصفات |
Ich schreibe gerade für Michael Bay, der liebt Adjektive. | Open Subtitles | أكتب بضعة أشياء من أجل "مايكل باي"، وهو يحب الصفات حقاً. |
Ich bestimme die Adjektive. | Open Subtitles | سوف اختيار الصفات. |
Ich wähle die Adjektive aus. | Open Subtitles | أنا اختار الصفات. |
Ich habe auch andere Adjektive als die auf der Liste verwendet. | Open Subtitles | -لا يهم. -لم أعلم إذا كان أيضاً باستطاعتنا استخدام صفات أخرى. |
Hast du weitere Informationen für uns, Dr. Hodgins, oder nur Adjektive? | Open Subtitles | هل ستخبرنا بأيّة معلومات يا د. (هودجينز)، أم صفات فحسب؟ |
5.000 Worte waren Adjektive. | Open Subtitles | كانت 5 آلاف من تلك الكلمات صفات. |
Drei Adjektive beschreiben den Killer am besten: | Open Subtitles | ثلاثة صفات يمكن أنتصفهذاالقاتل... |
- Mutig." - Noch mehr Adjektive? | Open Subtitles | -أيّ صفاتٍ أخرى؟ |