"adjektive" - Traduction Allemand en Arabe

• الصفات
• صفات
• صفاتٍ

Also eines unserer fundamentalen Probleme mit Krebs ist, dass wir ihn momentan mit Hilfe einiger Adjektive beschreiben, mit Symptomen. Ich bin müde, aufgebläht, habe Schmerzen, usw.
إن أحد المشاكل الأساسية في السرطان أننا نصفه الآن بعدد من الصفات و الأعراض كأنا متعب أو انا متورم أو أشعر بألم .. إلخ

Man kann auch Adjektive in Substantive verwandeln.
أيضا بإمكانك أن تأخذ الصفات وتجعل منها أسماءً.

Man musste die Adjektive aus der Liste in einem Aufsatz verwenden.
وفهمت أنه علينا إستخدام الصفات من القائمة في الكتابة,

Bekomme ich noch mehr Adjektive an meinen Titel angehängt?
اوه ، هل سأحصل على صفات قليلة أخرى مضافة إلى لقبي ؟

Mir fallen da noch andere Adjektive ein.
يمكنني أن أفكّر في عدّة صفات أخرى. التي قد تنطبق.

Herrgott, kennst du gar keine andern Adjektive? Nett kann ich nicht brauchen.
يا إلهي ألا تعرف صفاتٍ أخرى؟

Mir fallen da andere Adjektive ein.
أستطيع أن أفكر في العديد من الصفات الأخرى التي هي قليلاً أكثر دقة

Sie fand dich eingebildet, arrogant und noch ein paar kernige Adjektive.
لقد وجدتك مُعتداً بنفسك، ومُتغطرساً، وبعض الصفات الأخرى المُمتازة.

Es geht um die Adjektive.
لقد كان رائعاً - حسناً ، اعنى كل هذا عن الصفات -

Hast du die ganzen neuen Adjektive gehört?
هل سمعتِ كل تلك الصفات الجديدة؟

Menschen, die latent rassistisch sind, verknüpfen positive Adjektive bevorzugt mit den Bildern weißer Personen.
الاناس الذي يتحيزون ،بشكل لا واعيّ. للمشاركة الايجابية فى الصفات والوجوهالقوقازية...

Zu viele Adjektive, zu zynisch.
الكثير من الصفات و الكثير من التهكم

Sie müssen die ganzen Adjektive zurückschrauben.
يجب أن تخففي من استعمال الصفات

Ich schreibe gerade für Michael Bay, der liebt Adjektive.
أكتب بضعة أشياء من أجل "مايكل باي"، وهو يحب الصفات حقاً.

Ich bestimme die Adjektive.
سوف اختيار الصفات.

Ich wähle die Adjektive aus.
أنا اختار الصفات.

Ich habe auch andere Adjektive als die auf der Liste verwendet.
-لا يهم. -لم أعلم إذا كان أيضاً باستطاعتنا استخدام صفات أخرى.

Hast du weitere Informationen für uns, Dr. Hodgins, oder nur Adjektive?
هل ستخبرنا بأيّة معلومات يا د. (هودجينز)، أم صفات فحسب؟

5.000 Worte waren Adjektive.
كانت 5 آلاف من تلك الكلمات صفات.

Drei Adjektive beschreiben den Killer am besten:
ثلاثة صفات يمكن أنتصفهذاالقاتل...

- Mutig." - Noch mehr Adjektive?
-أيّ صفاتٍ أخرى؟