| Aber es gibt schon so viele Akten über Sie, Dr. No. | Open Subtitles | لكن توجد ملفات عديدة فتحت لك بالفعل ، دكتور نو |
| Miss Taro, bringen Sie bitte die Akten über Dr. No. Setzen Sie sich. | Open Subtitles | الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس |
| Als ich meinen Laptop bekam, mussten meine Akten über Rock'n'Roll-Texte raus. | Open Subtitles | عندما أحضرت جهاز الكمبيوتر الجديد اضطررت أن أتخلص من ملفات كلمات الروك اند رول |
| Es ist kein Geheimnis, dass er Akten über prominente Leute hatte. | Open Subtitles | وكان يحتفظ بملفات للاشخاص امريكية واروبية |
| Er hat angefangen, Akten über jeden um ihn herum zu führen, den er für verdächtig hielt. | Open Subtitles | لقد قام بجمع بيانات عن أى شخص مقرب منه والذى كان يثير الشك |
| Das Modul für die Drohne und alle Akten über Gregor Barofski. | Open Subtitles | جهاز التحكم بالمروحية و كل ملفاتنا عن (غريغور بروفسكي) |
| Das FBI verspricht mir ständig, dass sie mir neue Akten über alle Opfer schicken, denen Körperteile fehlen, aber das... ist nicht passiert. | Open Subtitles | المباحث , ما زالوا يعدونني بأنهم سيرسلون ملفات الضحايا الذي قطعت أجزاء منهم , ولكن لم يرسلوها بعد |
| Ich brauche Zugang zu den Akten über die Ermordung der Bürgermeisterin, | Open Subtitles | سأحتاج إلى تصريح بالإطلاع على ... ملفات جريمة إغتيال العمدة |
| Haben Sie Akten über die Frauen? | Open Subtitles | هل لديك ملفات عن النساء اللاتي ساعدتهن ؟ |
| Ich lasse sie Akten über jede rechtradikale | Open Subtitles | وسأرسل كل ملفات المنظمة اليمينية المتطرفة |
| Radley hat Akten über Patienten, die seit der Steinzeit tot sind, aber nichts aus den letzten sechs Jahren? | Open Subtitles | رادلي لديها ملفات مريض ميت منذ العصر الحجري ولكن لاشي من ست سنوات مضت ؟ |
| (Scully) Nach Durchsicht der Akten über die Brandmorde bleiben zwei Punkte ungeklärt. | Open Subtitles | بعد مراجعة ملفات حرائق سكوتلاند يارد |
| Können wir bitte die entsprechenden Akten über Ann Cathcart haben? | Open Subtitles | هل يمكننى الحصول على ملفات"أنن كات كارت" ؟ |
| Er wollte Akten über alle Bewacher haben, und ich habe nein gesagt. | Open Subtitles | أراد ملفات كل الحراس، ولكني رفضت |
| Okay, wer hat die Akten über die anderen Loser? | Open Subtitles | حسناً، من يحمل ملفات هؤلاء الهالكين؟ |
| Stellen Sie Akten über diese Leute zusammen. | Open Subtitles | اجمعوا ملفات عن هؤلاء الأشخاص كافة |
| Telford hat ihnen Akten über uns alle gegeben. | Open Subtitles | لقد أعطاهم "تيلفورد" ملفات عنا جميعاً |
| Wie groß sind die Chancen, dass der einzige Raum mit Handyempfang zufällig mit Akten über den Blood Drive gefüllt ist. | Open Subtitles | ما هي الأحتمالات ؟ غرفة واحدة مع أستقبال يصدًف إن تكون مملؤة بملفات قيادة الدماء |
| Ich brauche Akten über Eigentumsübertragungen, Autos sowie Wohnungen. | Open Subtitles | أريد بيانات عن نقل الملكية لسيارات وبيوت |
| Nichts in unseren Akten über den "Postman". | Open Subtitles | لا شيء في ملفاتنا عن (رجل البريد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 