"akten über" - Translation from German to Arabic

    • ملفات
        
    • بملفات
        
    • بيانات عن
        
    • ملفاتنا عن
        
    Aber es gibt schon so viele Akten über Sie, Dr. No. Open Subtitles لكن توجد ملفات عديدة فتحت لك بالفعل ، دكتور نو
    Miss Taro, bringen Sie bitte die Akten über Dr. No. Setzen Sie sich. Open Subtitles الآنسة تارو ، هاتى لى ملفات دكتور نو إجلس
    Als ich meinen Laptop bekam, mussten meine Akten über Rock'n'Roll-Texte raus. Open Subtitles عندما أحضرت جهاز الكمبيوتر الجديد اضطررت أن أتخلص من ملفات كلمات الروك اند رول
    Es ist kein Geheimnis, dass er Akten über prominente Leute hatte. Open Subtitles وكان يحتفظ بملفات للاشخاص امريكية واروبية
    Er hat angefangen, Akten über jeden um ihn herum zu führen, den er für verdächtig hielt. Open Subtitles لقد قام بجمع بيانات عن أى شخص مقرب منه والذى كان يثير الشك
    Das Modul für die Drohne und alle Akten über Gregor Barofski. Open Subtitles جهاز التحكم بالمروحية و كل ملفاتنا عن (غريغور بروفسكي)
    Das FBI verspricht mir ständig, dass sie mir neue Akten über alle Opfer schicken, denen Körperteile fehlen, aber das... ist nicht passiert. Open Subtitles المباحث , ما زالوا يعدونني بأنهم سيرسلون ملفات الضحايا الذي قطعت أجزاء منهم , ولكن لم يرسلوها بعد
    Ich brauche Zugang zu den Akten über die Ermordung der Bürgermeisterin, Open Subtitles سأحتاج إلى تصريح بالإطلاع على ... ملفات جريمة إغتيال العمدة
    Haben Sie Akten über die Frauen? Open Subtitles هل لديك ملفات عن النساء اللاتي ساعدتهن ؟
    Ich lasse sie Akten über jede rechtradikale Open Subtitles وسأرسل كل ملفات المنظمة اليمينية المتطرفة
    Radley hat Akten über Patienten, die seit der Steinzeit tot sind, aber nichts aus den letzten sechs Jahren? Open Subtitles رادلي لديها ملفات مريض ميت منذ العصر الحجري ولكن لاشي من ست سنوات مضت ؟
    (Scully) Nach Durchsicht der Akten über die Brandmorde bleiben zwei Punkte ungeklärt. Open Subtitles بعد مراجعة ملفات حرائق سكوتلاند يارد
    Können wir bitte die entsprechenden Akten über Ann Cathcart haben? Open Subtitles هل يمكننى الحصول على ملفات"أنن كات كارت" ؟
    Er wollte Akten über alle Bewacher haben, und ich habe nein gesagt. Open Subtitles أراد ملفات كل الحراس، ولكني رفضت
    Okay, wer hat die Akten über die anderen Loser? Open Subtitles حسناً، من يحمل ملفات هؤلاء الهالكين؟
    Stellen Sie Akten über diese Leute zusammen. Open Subtitles اجمعوا ملفات عن هؤلاء الأشخاص كافة
    Telford hat ihnen Akten über uns alle gegeben. Open Subtitles لقد أعطاهم "تيلفورد" ملفات عنا جميعاً
    Wie groß sind die Chancen, dass der einzige Raum mit Handyempfang zufällig mit Akten über den Blood Drive gefüllt ist. Open Subtitles ما هي الأحتمالات ؟ غرفة واحدة مع أستقبال يصدًف إن تكون مملؤة بملفات قيادة الدماء
    Ich brauche Akten über Eigentumsübertragungen, Autos sowie Wohnungen. Open Subtitles أريد بيانات عن نقل الملكية لسيارات وبيوت
    Nichts in unseren Akten über den "Postman". Open Subtitles لا شيء في ملفاتنا عن (رجل البريد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more