Das ist ein Stern, das ist ein Stern, Alles andere ist eine Galaxie. | TED | هذا نجم، هذا نجم، كل شيء آخر عبارة عن مجرة، حسنا؟ |
Nun, ich schätze schon, denn Alles andere ist anders. | Open Subtitles | حسناً، أعتقدأنيكذلك، لأن كل شيء آخر قد اختلف |
- Alles andere ist tiefgefroren. | Open Subtitles | خليط زيت الزيتون- كل شيء آخر كان مجمداً- |
Wir können das Wichtigste fragen, Alles andere ist gefährlich. | Open Subtitles | يجب أن نسأل ما الذي ذو علاقة, لكن أيّ شيء بعد ذلك خطر |
Alles andere ist unwichtig. Mir geht's nicht gut. | Open Subtitles | ساره بخير و أنت بخير كلّ شيء آخر غير مهم |
Jetzt musst du sagen: "Alles andere ist Störfeuer." | Open Subtitles | : هذا ما قلته للتو ."كُل شيء آخر يعتبر ثانوي |
Alles andere ist Augenwischerei. | Open Subtitles | كل شيء آخر ممارسة خادعة لن تدوم. |
Bicarb 18. Alles andere ist normal. | Open Subtitles | البيكربونات 18. كل شيء آخر طبيعي. |
Wäre sie aus diesem Jahrhundert, okay, Alles andere ist auf unverbundenen Festplatten. | Open Subtitles | .حسناً، إذاكانبإمكانكالقرصنةعلىالمــلفات،إذاً. إذاأردتأي شيءمنهذاالــقرن،فلامشكــلة، لكن كل شيء آخر على الأقــراص الـصلبة وهم ليسوا مُتصلين بأي شيء آخــر. |
Alles andere ist völlig niedergebrannt. | Open Subtitles | كل شيء آخر احتراق بالكامل |
Alles andere ist perfekt. | Open Subtitles | كل شيء آخر يبدو جميل |
Darüber sprechen wir noch. Aber Alles andere ist da. | Open Subtitles | لكن كل شيء آخر موجودٌ هنا |
Und Alles andere ist eigentlich nur Nebensache. | Open Subtitles | كل شيء آخر سيكون ثانوي |
Alles andere ist verschwendete Zeit. | Open Subtitles | كل شيء آخر مجرد وقت ضائع |
Alles andere ist verschlüsselt. | Open Subtitles | كل شيء آخر مشفر |
Wir können das Wichtigste fragen, Alles andere ist gefährlich. | Open Subtitles | يجب أن نسأل ما الذي ذو علاقة لكن أيّ شيء بعد ذلك خطر |
Alles andere ist nur eine Illusion. | Open Subtitles | كلّ شيء آخر فقط وهم |
Alles andere ist nur eine Illusion. | Open Subtitles | كلّ شيء آخر فقط وهم |
Alles andere ist Störfeuer. | Open Subtitles | كُل شيء آخر يعتبر ثانوي. |
Alles andere ist nur Störfeuer. | Open Subtitles | كُل شيء آخر يعتبر ثانوي. |