| Alles cool, Bruder. | Open Subtitles | كلّ شيء على ما يرام يا أخي |
| Alles cool, Alles cool! | Open Subtitles | كل شيء جيد كل شيء جيد. |
| Und ich bin außerdem rein gekommen, weil ich sichergehen wollte, dass mit uns Alles cool ist, Max. | Open Subtitles | وأتيت أيضاً لأني أردت التأكد أن كل شيء جيد بيننا يا (ماكس). |
| Alles klar, Mann. Alles cool im Pool. | Open Subtitles | نحن على ما يرام كل شئ جيد |
| Alles cool. | Open Subtitles | نحن على ما يرام. |
| Ich freue mich, dass Sie beeindruckt sind. Also ist jetzt Alles cool? | Open Subtitles | أنا سعيد أنك مندهش لذلك هل نحن على وفاق الآن؟ |
| - Schon gut, ist klar, Alles cool. | Open Subtitles | أنت يارجل , فهمت ذلك , نحن على وفاق |
| Ist Alles cool zwischen der Direktorin und Gibbs? | Open Subtitles | هل كل شيء جيد مع المديرة و (غيبز)؟ |
| Alles cool. Kein Problem. | Open Subtitles | .لا بأس .نحن على ما يرام |
| Also, Alles cool? | Open Subtitles | إذن هل نحن على وفاق ؟ |
| Bis eben war zwischen uns Alles cool. | Open Subtitles | حتى الآن, نحن على وفاق. |
| - Nein, Alles cool. | Open Subtitles | لا , نحن على وفاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 