"alles cool" - Traduction Allemand en Arabe

• كلّ شيء على ما يرام
• كل شيء جيد
• نحن على ما يرام
• نحن على وفاق

Alles cool, Bruder.
كلّ شيء على ما يرام يا أخي

Alles cool, Alles cool!
كل شيء جيد كل شيء جيد.

Und ich bin außerdem rein gekommen, weil ich sichergehen wollte, dass mit uns Alles cool ist, Max.
وأتيت أيضاً لأني أردت التأكد أن كل شيء جيد بيننا يا (ماكس).

Alles klar, Mann. Alles cool im Pool.
نحن على ما يرام كل شئ جيد

Alles cool.
نحن على ما يرام.

Ich freue mich, dass Sie beeindruckt sind. Also ist jetzt Alles cool?
أنا سعيد أنك مندهش لذلك هل نحن على وفاق الآن؟

- Schon gut, ist klar, Alles cool.
أنت يارجل , فهمت ذلك , نحن على وفاق

Ist Alles cool zwischen der Direktorin und Gibbs?
هل كل شيء جيد مع المديرة و (غيبز)؟

Alles cool. Kein Problem.
.لا بأس .نحن على ما يرام

Also, Alles cool?
إذن هل نحن على وفاق ؟

Bis eben war zwischen uns Alles cool.
حتى الآن, نحن على وفاق.

- Nein, Alles cool.
لا , نحن على وفاق