| In der Pumpe kann alles Mögliche sein. | Open Subtitles | هل أنت متأكد؟ قد يكون أي شيء آخر في هذه العلبة |
| Der Typ ist 'ne wandelnde Apotheke. Das könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | هذا الرجل صيدلية متنقلة يمكن أن يكون أي شيء |
| Es könnte alles Mögliche sein, der nächsten Veröffentlichung eines Comics entgegenblicken, oder mit der Familie in den Urlaub fahren, oder mit Freunden abhängen, zum nächsten High School Fußballspiel gehen. | TED | ممكن أن يكون أي شيء بدءاً من أن أترقب صدور النسخة التالية للكتاب المُصور، أو الذهاب إلى عطلة عائلية كبيرة ، أو التسكع مع أصدقائي، إلى الذهاب إلى مباراة كرة القدم التالية للمدرسة الثانوية. |
| Und haltet die Augen offen. Er könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | و أبقي عينيك مفتحة قد يكون أي شيء |
| Das könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | من الصعب معرفته، فقد يكون أي شيء |
| Könnte alles Mögliche sein, ein Waschbär oder eine Beutelratte. | Open Subtitles | -ربما يكون أي شيء -ربما يكون راكون أو أبوسوم |
| Es könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | . قد يكون أي شيء |
| Es könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكن أن يكون أي شيء... |
| Okay, das könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | هذا يمكن أن يكون أي شيء. |
| Der kann alles Mögliche sein. | Open Subtitles | بإمكانه أن يكون أي شيء تريده |
| - Könnte alles Mögliche sein. | Open Subtitles | قد يكون أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 