"alten dame" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السيدة العجوز
• سيدة مسنة
• لعجوز
• السيدة العجوزة

Ich habe mir ein paar Schlaftabletten von der netten alten Dame genommen, die neben mir sitzt.
استعرت بعض الحبوب المنومة من السيدة العجوز اللطيفة الجالسة بجواري انظري، يجب أن آخذ هذا

Sie haben die Wohnung der alten Dame. Mrs...?
أَخذتَم شُقَّةَ السيدة العجوز السّيدة اوة

kaum benutztes Kamel, wenige Kilometer, gehört einer alten Dame.
،لم يقطع مسافات طويلة كان مملوكاً من سيدة مسنة صغيرة الحجم

Wir ersparen einer alten Dame unnötige Aufregung.
نحن نقوم بإنقاذ سيدة مسنة من اضطراب غير ضروري

Ja, etwas Glitter und sie vergisst, dass du sie zwangst, der fiesen alten Dame zu helfen.
نعم البريق سيغطي على حقيقة إجبارك ليمون على حياة كعبد لعجوز عصبيه

Sie sind als Pflegerin bei einer schwierigen alten Dame angestellt.
أنت ممرضة لعجوز متطلبة جداً

Ich werfe der alten Dame nicht vor, es versteckt gehalten zu haben.
لا ألوم السيدة العجوزة على إخفاءه

Das muß gefeiert werden. Es ist noch Leben in der alten Dame!
يمكن أن نسمي هذا احتفالا السيدة العجوز ما زالت على قيد الحياة

Wobei ihr dumm genug gewesen seid der alten Dame zu sagen ihr hättet ihn momentan in Besitz.
و كانت سخافة منكما أن تخبرا السيدة العجوز أنه في حوزتكما حقاً

Er bewegte sich, als er der alten Dame die Treppe hoch geholfen hat.
لقد تحرّك حين ساعدَ السيدة العجوز على الركوب

Ich muss nicht jedes Mal an die Vagina dieser lieben, vulgären alten Dame denken, wenn ich durch die Tür komme.
أنا لا أحتاج أن أفكر بهذا المكان الإباحي الفاتن لمهبل هذه السيدة العجوز في كل مرة آتي من هذه الأبواب

Man fand die Leiche im Keller einer alten Dame.
قلت أن الجثة وجدت في قبو السيدة العجوز

Das ist ein Freund von mir, der auf der Ungeraden zurückfährt... und auf das Haus der alten Dame zu.
هذا صديقٌ لي في طريق العودة على "غير المُستقيم" مُتجهاً إلى "بيت السيدة العجوز"

ich wurde angestarrt, angeschrien, es gab Getuschel, und einmal bekam ich die Handtasche einer kleinen alten Dame ins Gesicht, die meinem blauen Auge nach zu urteilen sicher mindestens 70 Dollar an eingerolltem Kleingeld und eine riesige Bonbonsammlung enthielt.
كان الناس يحدقون في، يصرخون على، ويتهامسون عني، وذات مرة تعرضت لصفعة على الوجه بمحفظة نقود سيدة مسنة بسبب منظر الملمع الذي أخذته معي يومها حيث بكل تأكيد احتفظت ب 70 دولار متبقي الحساب ومجموعة كبيرة من الحلوى.