Nun, sie ist natürlich dazu fähig,... aber Dr. Altman ist die Oberärztin der Kardiologie. | Open Subtitles | إنها قادرة على إجراؤها ولكن د. " ألتمان " رئيسة قسم القلب هنا |
Mit 82 kg, der Schwergewichtsmeister im Liebemachen, der große George Altman. | Open Subtitles | صاحب الـ180 باوند يقف في هذه الزاوية بطل الجماع الثقيل اللامع جورج ألتمان |
Altman, ich glaube, heute ist dein freier Tag. | Open Subtitles | ألتمان, أعتقد أن هذا اليوم هو يوم اجازتك. |
Dr. Altman hat weit mehr Erfahrung... und das ist wird eine komplizierte Prozedur. | Open Subtitles | د. ألتمان لديها خبرة أكبر بكثير وهذه ستكون عملية معقده |
Dr. Altman holt im Moment die neue Lunge ab. | Open Subtitles | و د. " ألتمان " في طريقها لإحضار الرئتين الآن |
Nochmal, ich bin nicht sicher. Dr. Altman sollte sich gleich mit einem Update melden. | Open Subtitles | مرة أخرى ، أقول لكِ بأنني لست متأكدة ستتصل د. " ألتمان " لتخبرنا بالمستجدات قريباً |
- Dr. Altman, 3 Jahre in Bagdad,... | Open Subtitles | - أعلم يا د. " ألتمان ", قضيتِ 3 سنوات في " بغداد " |
Dr. Altman und ich denken, dass sie ein CT machen sollten. | Open Subtitles | مقطعية أشعة نجري أن ", ألتمان " د. و أنا وإتفقنا |
Dr. Altman, wir können noch die perkuntäre Reparatur machen. | Open Subtitles | د. " ألتمان " , يمكننا أن نجري الرأب بالجلد |
Altman und ich hatten einen Streit... über deinen ventrikulären Septumdefekt. | Open Subtitles | إختلفناأناو" ألتمان" حول جراحتكِ, في الواقع |
Ich entscheide über disziplinarische Schritte, Dr. Altman,... und ich lasse Sie an Dr. Yang aus, nicht am Patienten. | Open Subtitles | سأتخذقراراًبشأنعقابهاياد. "ألتمان " وأطبقه على د. " يانغ " وليس على المريض |
Träumst du vom umwerfenden George Altman? | Open Subtitles | هل تحلمين بجورج ألتمان الفاتن؟ |
Fred, ich finde George Altman nicht attraktiv. | Open Subtitles | فريد،أنا لست منجذبة إلى جورج ألتمان |
Dr. Altman stand wahrscheinlich nur nicht zur Verfügung. | Open Subtitles | ألتمان غالبا لم تكن متاحة على العموم |
Oh, uh, Altman und, uh, Yang haben sie übernommen. | Open Subtitles | أوه, أوه, ألتمان و, أوه, يانغ أخذوا ذلك |
Haben Sie alle gehört, dass Dr. Altman eine große Zuwendung für ihre Stammzellenforschung bekommen hat? | Open Subtitles | هل سمعتم جميعا أن د(ألتمان) حصلت على منحة كبيرة من أجل بحث الخلايا الجذعية؟ |
Jack Altman. Ich war spazieren. | Open Subtitles | مرحباً، (جاك ألتمان) خرجت أشم بعض الهواء |
Du triffst einige schlechte Entscheidungen, Altman. | Open Subtitles | أنتِتتخذينقراراتِسيئةيا"ألتمان " |
Ich mache keine Witze, Dr. Altman, okay? | Open Subtitles | أنا لا أمزح يا د. " ألتمان " ، حسناً ؟ |
Im Kampf Sheila Shay gegen George Altman heißt der Sieger Altman. | Open Subtitles | في صراع بين (شيلا شاي) و (جورج ألتمن) (سيفوز (ألتمن |
wenn das Ihr Ehemann wäre, würden Sie es zulassen,... dass Dr. Altman sein Herz auseinander nimmt? | Open Subtitles | ان كان هذا زوجك، هل ستدعين د.التمان تفتح قلبه؟ |