| Jemand hat sich an dieser Schrotflinte zu schaffen gemacht, bevor wir an den Tatort gelangt sind. | Open Subtitles | شخصا ما عبث بالبندقية قبل أن نذهب لمسرح الجريمة |
| Das Opfer kehrt an den Tatort zurück und wird selbst zur Täterin. | Open Subtitles | ...الضحية يعود لمسرح الجريمة فيصبح المجرم |
| Für den Fall, dass Farik entscheidet an den Tatort zurückzukehren. | Open Subtitles | في حال قرّر (فارق) أن يعود لمسرح الجريمة |
| Nun, wie zum Henker kam seine DNA an den Tatort? | Open Subtitles | حسنًا، كيف وصلت عينة الحمض النووي هذه إلى مسرح الجريمة بحق الجحيم؟ |
| Wir gehen noch mal an den Tatort. | Open Subtitles | لذلك نحن في طريقنا إلى الوراء إلى مسرح الجريمة الأصلية . |
| Der Mörder kehrt an den Tatort zurück, um den Ruhm erneut zu durchleben. | Open Subtitles | أن يعود القاتل إلى مسرح الجريمة |
| Harry hat sein Wort gebrochen. Er wurde nicht zufällig an den Tatort gerufen. | Open Subtitles | "لقد نكث (هاري) بوعده، لم يُستدعَ لمسرح الجريمة ذاك بالصدفة" |
| Er ist kein verlässlicher Zeuge. Was ist, wenn wir ihn zurück an den Tatort bringen, um seinem Gedächtnis nachzuhelfen. | Open Subtitles | ماذا لو أعدناه لمسرح الجريمة |
| zurück an den Tatort kehren. | Open Subtitles | لمسرح الجريمة. |
| Sie kehren immer an den Tatort zurück. | Open Subtitles | يعودون دائماً إلى مسرح الجريمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 