"an den tatort" - Translation from German to Arabic

• لمسرح الجريمة
• إلى مسرح الجريمة

Jemand hat sich an dieser Schrotflinte zu schaffen gemacht, bevor wir an den Tatort gelangt sind.
شخصا ما عبث بالبندقية قبل أن نذهب لمسرح الجريمة

Das Opfer kehrt an den Tatort zurück und wird selbst zur Täterin.
...الضحية يعود لمسرح الجريمة فيصبح المجرم

Für den Fall, dass Farik entscheidet an den Tatort zurückzukehren.
في حال قرّر (فارق) أن يعود لمسرح الجريمة

Nun, wie zum Henker kam seine DNA an den Tatort?
حسنًا، كيف وصلت عينة الحمض النووي هذه إلى مسرح الجريمة بحق الجحيم؟

Wir gehen noch mal an den Tatort.
لذلك نحن في طريقنا إلى الوراء إلى مسرح الجريمة الأصلية .

Der Mörder kehrt an den Tatort zurück, um den Ruhm erneut zu durchleben.
أن يعود القاتل إلى مسرح الجريمة

Harry hat sein Wort gebrochen. Er wurde nicht zufällig an den Tatort gerufen.
"لقد نكث (هاري) بوعده، لم يُستدعَ لمسرح الجريمة ذاك بالصدفة"

Er ist kein verlässlicher Zeuge. Was ist, wenn wir ihn zurück an den Tatort bringen, um seinem Gedächtnis nachzuhelfen.
ماذا لو أعدناه لمسرح الجريمة

zurück an den Tatort kehren.
لمسرح الجريمة.

Sie kehren immer an den Tatort zurück.
‏يعودون دائماً إلى مسرح الجريمة. ‏