"an einem samstag" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يوم السبت
• يوم سبت

Es ist doch absurd, dass ich an einem Samstag hier sein muss.
أنة سخيف للغاية علي أن أكون هنا يوم السبت

Wer kommt schon um 4 an einem Samstag?
انها الساعه الرابعه من يوم السبت. كم عدد الناس الذي سبق واتوا الى المحل الساعه الرابعه من يوم السبت

Ich nutze aus, dass ich zum ersten Mal in meinem ganzen Leben an einem Samstag nicht auf eine Hochzeit muss.
سأستغل أني ولأول مرة في حياتي، في يوم السبت ولست مدعواً لحضور أي عُرس

Ein belebter Ort, an einem Samstag, wenn im Safe die Wocheneinnahmen sind.
في مكان مزدحم يوم السبت حيث تذهب حصيلة الأسبوع للخزينة

Ich finde es nur seltsam, den Coup an einem Samstag anzusetzen.
إنّما أشعر أنّه من الغريب تنفيذ العمليّة في يوم سبت

Was ist an einem Samstag so wichtig, dass Sie mich sprechen wollen?
ما المهم ليجعلك تريد مقابلتي يوم السبت ؟

Sie schlugen das erste Mal an einem Samstag zu, wo Familien da sind, mehr Fußverkehr am Tag.
لكن اليوم مختلف إنه أول هجوم لهم يوم السبت حيث تكون العائلات حاضرة و حركة مشاة أكبر خلال اليوم

an einem Samstag, im Winter davor, hatten wir alle eine Magen-Darm-Grippe, die ganze Familie.
كان يوم السبت في الشتاء, وجيعنا أصابتنا الأنفلونزا العائلة بأكملها

Jedenfalls fing alles am 14. April, an einem Samstag an.
OK، لذلك بدأ كل شيء يوم السبت 14 ابريل نيسان.

Es wird an einem Samstag geschehen...
سيحدث يوم السبت.

Es passiert an einem Samstag.
سيحدث الأمر يوم السبت.

Welcher Kurs hat einen Test an einem Samstag?
اي صف لديه اختبار يوم السبت?

Sie sind an einem Samstag gekommen.
حضرتم يوم السبت.

Ist Mist an einem Samstag arbeiten zu müssen, aber wenigstens ist sie heiß.
... قرف أن أعمل يوم السبت

an einem Samstag?
يوم السبت ؟

an einem Samstag herkommen.
تأتي يوم السبت

Neun Jahre später, an einem Samstag, kam ich vom College nach Hause.
‫بعد تسع سنوات ، عدت إلى البيت ‫يوم سبت من الكلية

Ja, ich werde an einem Samstag arbeiten.
أجل , أنا ذاهبةٌ للعمل في يوم سبت