| (Erzähler) Anas Vater war Journalist... und hatte gerade in die Politik gewechselt. | Open Subtitles | والد آنا كان صحفي، مؤخراً أصبح سياسي |
| Wir fanden einen ganzen Karton davon unter Anas Bett. | Open Subtitles | ! نعم ، وجدنا صندوقاً بأكمله منهم تحت فراش "آنا" |
| Ich brauche Anas Adresse in New York. Ich bin auf dem Weg zum Flughafen. | Open Subtitles | أريد عنوان "آنا" في "نيويورك" أنا في طريقي إلى المطار |
| Darum bitten wir Sie, Roberts und Anas Namen zu rufen, aber dazwischen Pausen zu lassen, um auf Antworten zu hören. | Open Subtitles | وهذا هو السبب الذي نطلبه [ لإستدعــاء [ روبرت ] و [ آنا لكن لنتوقف لسمــاع أجوبتهــم |
| Zu Anas Geburtstag könnten wir verreisen. | Open Subtitles | ألا يجب عليّنا أن نذهب برحلةٍ للريف لعيد ميلاد (آنا)؟ |
| Wir gehen zu Anas Modelagentur. | Open Subtitles | نذهب إلى وكالة "آنا" لعرض الأزياء |
| Cyrus, du wirst Anas Blutkreislauf abschneiden. | Open Subtitles | سايريس, سوف تقطع دورة " آنا " الدمويه |
| Es ist Anas erste Feiertags-Saison. So viele Traditionen zu teilen. | Open Subtitles | إنه أول عيد لـ (آنا) هناك الكثير من العادات لنتقاسمها |
| Ray, kennen Sie schon Christian Grey, Anas Freund? | Open Subtitles | (راي) هل قابلت (كرستيان غراي)؟ خليل (آنا) الجديد |
| José ist Anas Freund. Wobei aber Elliot wohl versucht, ihn ihr wegzuschnappen. | Open Subtitles | (خوسية) هو صديق (آنا) كما أعتقد أن (إيليوت) يحاول صدي |
| Ray, kennen Sie schon Christian Grey, Anas Freund? | Open Subtitles | راي) هل قابلت (كرستيان غراي)؟ ) خليل (آنا) الجديد |
| José ist Anas Freund. Wobei aber Elliot wohl versucht, ihn ihr wegzuschnappen. | Open Subtitles | (خوسية) هو صديق (آنا) كما أعتقد أن (إيليوت) يحاول صدي |
| Lass mich raten. Sie hat sich über Anas Brüste beschwert. | Open Subtitles | دعني أحزر، كانت تشتكي طوال الليلة (بسبب ثدي (آنا |
| Das ist alles, was angezeigt wird, wenn man nun versucht Anas Software zu benutzen. | Open Subtitles | هذا كل ما ظهر عندما تحاول استعمال (برنامج (آنا |
| Anas Zustand ist unverändert oder sogar schlechter. | Open Subtitles | ما تزال "آنا" على حالها، أو أسوأ. |
| Nun, aktuell gibt es keine Behandlung für dieses Leiden und keine Heilung, also fürchte ich, ich muss Anas anderen Ärzten zustimmen. | Open Subtitles | ،لهذه الحالة ولا دواء لذا فأنا أخشى أنني مضطرة لتأييد أطباء (آنا) الآخرين |
| Es war Anas Geburtstag, und Mateo... | Open Subtitles | -كان عيد ميلاد (آنا)، و (ماتيو )... -لا تخاطبيني (مارمبرا ). |
| Otto in Anas Augen | Open Subtitles | (اتا) في عيون (آنا) |
| Ist Peter Anas Sohn? | Open Subtitles | هل (بيتر) أبن (آنا) ؟ |
| Wie Sie es bei Anas Mutter taten. | Open Subtitles | كما فعلت بوالدة (آنا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 