| Da kannte ich jemanden, eine Frau, anders als alle Frauen, die ich vorher kannte. | Open Subtitles | .. كنت أعرف شخصاً ما , مرأة ليست مثل أي مرأة عرفتها |
| - Sieht aus wie ein Abdruck, aber... er ist anders als alle, die ich kenne. | Open Subtitles | تبدو كبصمة،ولكن... و لكنها ليست مثل أي بصمة قد رايتها. |
| Du bist ganz anders als alle, die ich kenne. | Open Subtitles | ! أنت مختلف عن أي شخص آخر قابلته على الإطلاق |
| Es ist anders als alle Deformationen, die ich je vorher gesehen habe. | Open Subtitles | هذا مختلف عن أي تشوه رأيته من قبل |
| Ich bin nicht soviel anders als alle anderen. | Open Subtitles | لستُ مختلفة عن أيّ فرد آخر |
| Weißt du, Felicity Smoak, du bist anders als alle anderen, die ich je getroffen habe. | Open Subtitles | أتعلمين يا (فليستي سموك)، إنّك مختلفة عن أيّ أحد التقيته قطّ. |
| Er ist anders als alle, die ich kenne. | Open Subtitles | انه مختلف عن أي شخص عرفته |
| Er war anders als alle anderen. Er war ein Zauberer. | Open Subtitles | هو كَانَ مختلف عن أي شخصِ. |
| Du bist anders, als alle, die ich kenne. | Open Subtitles | أنت مختلف عن أي شخص عرفته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 