"andy" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آندي
• اندي
• أندى
• اندى
• آندى
• أندي
• إندي
• بأندى
• ياآندي
• بآندي

Das war Scott Fischer, Rob Hall, Andy Harris, Doug Hansen und Yasuko Namba.
هذا سكوت فيشير روب هال آندي هاريس دوغ هانسين و ياسوكو نامبا

Hör mal, Andy, es tut mir Leid, was neulich passiert ist.
أصغي آندي أنا آسفة فعلاً لما حدث لك تلك الليلة

Andy hat versucht, eine Selbsthilfegruppe für mich zu finden, aber es gab keine.
حاول آندي أن يبحث لي عن مجموعة دعم ، لكنه لم يجد

Das passt überhaupt nicht zu dem, was du mir über Andy erzählt hast.
هذا لا تتبع على الإطلاق مع ما لقد قال لي عن اندي.

Oliver, das passt nicht zu dem, was ich über Andy wusste.
أوليفر، التي لا تتبع مع ما كنت أعرف عن اندي.

Wurde Andy Leonard wegen Drogen verhaftet?
أسبــق أن تم إلقاء القبض على أندى ليونارد فى أيه تهمة تتعلق بالمخدرات ؟

Wenn Andy den Bericht absegnet, schick ihn an die anderen Zentralen.
هذا هو تقرير المناقشات، اذا ما وافقت علية اندى ارسل النسخ للطبع.

Wir müssen die Möglichkeit in Betracht ziehen, dass Andy Ziel eines Pädophilen wurde.
علينا أن ننظر إلى إحتمال أن آندي مستهدف من قبل متحرش بالأطفال

Also wenn Andy gewaltsam genommen wurde, warum hat er nicht geschrien oder gerufen?
إذن إن كان آندي إختطف عنوة لماذا لم يصرخ او ينادي احدا؟

Mein Freund Andy Cavatorta baute eine Roboter-Harfe für Björks "Biophilia"-Tour. Ich erstellte dafür die Elektrotechnik und die Software zur Bewegungssteuerung, um die Harfe zum Klingen zu bringen.
صديقي آندي كافاتورتا كان يصنع قيثارا آليا من أجل جولة بيوفيليا الغنائية لبيجورك وقمت بإنهاء الأجزاء الإلكترونية وبرنامج التحكُم بالحركة لنجعل القيثار يتحرك ويعزف الموسيقى.

Andy Sharpless, unser Vorstand und Erfinder dieses Konzepts, sagt immer, dass Fisch die perfekte Eiweißquelle ist.
في الواقع، يحب رئيسنا التنفيذي آندي شاربلس، وهو مبدع هذا المفهوم، يحب أن يقول أن السمك هو البروتين الأمثل.

Andy spricht auch über die Tatsache, dass die Bewegung für den Meeresschutz aus der Bewegung für den Landschaftsschutz hervorging. Und im Landschaftsschutz steht die Erhaltung der Artenvielfalt mit der Nahrungsmittelproduktion in Konflikt.
يتحدث آندي أيضا عن أن حركة حماية المحيطات قد تزايدت لتتجاوز حركة حماية الأرض، وفي المحافظة على الأرض، لدينا هذا المشكل حيث يكون التنوع البيولوجي في حرب مع الإنتاج الغذائي.

Andy, Sie sollten die Polizei anrufen und sich stellen.
آندي أعتقد أنك يجب أن تستدعي الشرطة أحمي نفسك

Andy! Hinter der Scheune ist ein alter Jeep.
آندي هناك سيارة ويلي الجيب القديمة خلف الحظيرة

Wir wissen gar nichts, nicht, bis wir es direkt von Andy hören.
لا نعرف أي شيء، لا حتى نسمع ذلك مباشرة من اندي.

Leute, Oliver ist bei dem Versuch, Andy zu retten, beinahe umgebracht worden.
الرجال، أوليفر حصلت على ما يقرب نفسه قتل محاولة لمساعدة اندي.

Aber vorhin hab ich zum ersten Mal begriffen, dass die Sängerin diejenige war, die Andy erschossen hat.
ولكنها المرة الأولى التي أدرك فيها إن الفتاة التي تغنيها هي نفس الفتاة التي أطلقت النار على اندي

Andy ist da. Er ist früher zurückgekommen.
انتبهوا جميعا لقد عاد اندي من معسكر رعاة البقر مبكرا

Sie waren dabei, als Andy Leonard verhaftet wurde.
هل كنت مع أندى ليونارد فى الليلة التى إعتقل فيها ؟

Als 1949 Andy Dufresne zu mir kam und mich bat, ihm Rita Hayworth zu besorgen, sagte ich:
وعندما جائنى أندى دفرين سنة 1949 وطلب منى تهريب ريتا هيوارث داخل السجن

Andy fährt gleich ins Cowboy-Camp.
؟ لا.. و اندى محتمل ان يرحل فى اى لحظةالى المعسكر ولم اجدها فى اى مكان

Gut so, Andy. Machen wir eine Spritztour.
احسنت آندى , لنشغل المحرك و ننطلق فى نزهة

Wir müssen nur den Tag wieder beginnen lassen und Andy lebt.
كل ماعلينا فعله هو، إعادة هذا اليوم مجدداً فيعيش، أندي

Ist "Andy" die Kurzform von "Andrea"?
إذاً ما هو أختصار لكلمة إندي هل هو إندريا

Ich gebe zu, ich hielt nicht viel von Andy, als ich ihn das 1. Mal sah.
اليوم سمك طازج أعترف بأنى لم أعجب بأندى عندما رأيته أول مره

Diese Sache macht mich etwas nervös, Andy McGee.
أنا متوترة قليلا حول هذا ياآندي ميجي

- Gut, dann ruf ich Andy und Greg an. - Ok.
سوف اتصل بآندي و جريغ حسنا