| Mensch! Du weißt, dass ich auf Bewährung bin, Annie! | Open Subtitles | اللعنة , تعلمين اني حر ولكن تحت المراقبة |
| Falls Sie Annie sehen, soll sie sich melden. | Open Subtitles | انت ترى اني , اخبرها انني اريد ان اتكلم معها |
| - Ja, alle außer dieser Annie. - Bleibst du den ganzen Sommer? | Open Subtitles | أجل، الجميع بإستثناء الفتاة التى كان عليها الاهتمام بأمور المطبخ تدعى آنى. |
| Wenn Annie ankommt, kann sie in der Küche anfangen. Tut euer Bestes. - Ok. | Open Subtitles | إذا وصلت آنى دعيها تبدأ بالمطبخ ابذلى ما فى وسعك، حسناً؟ |
| Warum blieb Annie nicht zum Essen? | Open Subtitles | لماذا لم تبقي أني ؟ لقد قالت شيئا عن مكالمة ستجريها مع شقيقتها من الشرق |
| - Und Teile des Uterus werden vermisst, genau wie bei dem 3. Londoner Opfer, Annie Chapman. | Open Subtitles | وبعض أجزاء من الرحم مفقوده مثل ضحيه لندون الثالثه أني جاكمان |
| Ich habe kein Problem damit. Das muss Annie entscheiden. | Open Subtitles | ليست لدي مشكلة مَع ذلك أعتقد أن الأمر يعود لآني |
| Die Polizei fahndet nach Annie Newton, eine Verdächtige im Fall des vermissten Schülers Nicholas Powell. | Open Subtitles | البحث الان عن المشبته بها اني نيوتن في قضية الطالب المفقود نيكولاس باول |
| Muss ich nicht. - Tamson... (STÖHNT) Annie! | Open Subtitles | تامسون اني , انا لدي فكرة ليس الان , جار جار |
| Sie folgt Polly, und dann folgt sie Annie. | Open Subtitles | 35 صباحا، اني شامبان شوهدت تغادر منزل الإقامة في كروسينغهام |
| Sag Annie nicht, dass ich hier war. Und wenn doch, | Open Subtitles | اذا, لا تخبر "اني" اني كنت هنا, واذا فعلت, لا.. |
| Wer ist Annie? Vielleicht sehr weit weg oder vielleicht wirklich nahe, | Open Subtitles | من هي اني ربما هي بعيدة او انها قريبة |
| Ich habe mich daran erinnert, dass ich "Annie" in der Schule gespielt habe. | Open Subtitles | اتذكر انني مثلت اني في المدرسة |
| Gott segne Mami, Gott segne Annie, Gott segne Papi. Amen. | Open Subtitles | ليبارك الله امى , ليبارك الله آنى ليبارك الله ابى آمين |
| Mr. King, kennen Sie Annie Wilson? | Open Subtitles | سيد, كينج, انا لا اعرف لو انك تعرف آنى ويلسون |
| - Oh, eine schwere Krise, Annie. | Open Subtitles | الصفقه التى كان يعمل فيها لم تنجح لدينا أزمه حقيقيه هنا, اعذرينا يا آنى |
| Mrs. Annie Lansing, Gewinnerin des 100-Yard-Laufs wird das Unmögliche versuchen. | Open Subtitles | هنا مسز آنى لانسنج ...الفائزه فى سباق المائة يارده تحاول الآن فعل شئ مستحيل |
| Weißt du was, Schlampe? Ich bin besser als Annie Oakley, und ich hab dich im Visier. | Open Subtitles | ـ حسنا، خمني ماذا أيتها العاهرة فأنا متمكنة أكثر من أني أوكلي وأنت على مرمي البصر مني |
| Lass das. Schubs mich nicht! Schubs mich nicht, schubs mich nicht, Annie. | Open Subtitles | لا تدفعيني ، لا تدفعيني لا تدفعيني "أني" ، إبتعدي عني |
| Da wohnt die Lehrerin Annie Hayworth. | Open Subtitles | هذا هو منزل أني هايورث المعلمه |
| Gewieftes Vorgehen, um den Neugierigen Blicken von Annie "Hot Lips" Edison zu entgehen. | Open Subtitles | ويتسلل بمكر لآني اديسون ذات الشفاه المثيرة |
| Nun, versuchen Sie sich vorzustellen, Sie sind Sie, Annie und jetzt haben Sie alles. | Open Subtitles | حسناً, حاولي تخيّل بأنك انتِ هي أنتِ يا آني والآن لديك كل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 