Ein anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant. | TED | والأدمن المجهول بدأ في دعوة الجميع للانضمام للصفحة ولم يكن هناك أي خطة |
Das besagt, dass er unser anonymer Spender ist. | Open Subtitles | هذه الورقة تقول أنه هو متبرعنا المجهول |
'Das FBI erklärte, 'dass ein anonymer Hinweis sie zu den sterblichen Überresten geführt hat.' | Open Subtitles | مكتب التحقيقات الفيدرالي قال بأنهم استلموا اخبارية مجهولة |
Ein anonymer Tip, ein paar Durchsuchungsbefehle. | Open Subtitles | معلومة مجهولة المصدر، بضعة مذكّرات تفتيش |
anonymer Tipp, und die Schwester einer Abgeordneten wird wegen Prostitution eingesperrt. | Open Subtitles | بلاغ من مجهول ويقبض على شقيقة نائبة بتهمة المتاجرة بالجنس |
Der kam bei uns an: Ein anonymer Brief an Sie. | Open Subtitles | وصلت رسالة من مجهول إلى المقر الرئيسي باسمك. |
Nur ein weiterer namenloser, anonymer, umherlaufender Kerl, der dich vergöttert? | Open Subtitles | فقط شخص من المجهولين,الذي لاوجه لهم من الأحباب الذين يقدرونك؟ |
- Somit sind Sie mein anonymer Informant. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}.ممّا يجعلك مصدري المجهول |
Ja, unser anonymer Tippgeber war Scott Rowe, unser toter Typ. | Open Subtitles | أجل، مصدر المعلومة المجهول هو (سكوت روو)، رجلنا الميّت. |
Wir haben gehört, dass ein anonymer Tippgeber, Dr. Granger Manipulation der Daten vorgeworfen hat. | Open Subtitles | لقد علمنا بأن الواشي المجهول زعم بأن نتائج الدكتور (غرانجر) مُزورة؟ |
Unser anonymer Tippgeber ist Douglas Fisher. | Open Subtitles | إنَّ المبلغَ المجهول هو " دوغلاس فيشر " |
Ein anonymer Beitrag zu einer öffentlichen Veranstaltung. Da besteht kein Bedarf. | Open Subtitles | مصادر مجهولة من أحداث عامّة لا حاجة لذلك |
anonymer Tipp, am Arsch. | Open Subtitles | اللعنة على معلومة مجهولة لا بد وأن هذه مزحةٌ من نوعٍ ما |
- anonymer Anrufer hat Frauenschreie gehört. | Open Subtitles | وصلتنا مكالمة مجهولة تبلغنا عن صراخ امرأة : |
- Es war ein anonymer Tipp per Handy. | Open Subtitles | بلى، معلومة مجهولة المصدر تلقيتها في هاتف عملي أنا بانتظار أي أثر لنتقفاه |
Beim Sicherheitsdienst ging ein anonymer Anruf ein, dass hier jemand erstochen wurde. | Open Subtitles | أنا سـيدي هناك رسالة من مجهول أن شخصـا طعن هنا |
Ein anonymer Anrufer hat uns über eine Leiche auf der Landstraße informiert. | Open Subtitles | تلقينا مكالمة من مجهول ان هناك جثة في الطريق |
Es war ein anonymer Tipp, haben Sie gesagt. | Open Subtitles | حَسناً، قُلتَ بأنها كَانَت معلومة من مجهول ؟ |
Du denkst wirklich, dass irgendein anonymer Hacker dich da raushaut? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنّ أحد المخترقين المجهولين سيخرجك من هذا؟ |
Ein anonymer Hacker hat zugegeben, dass das Plagiat ein Fake war und dass sie uns nur beschmutzen wollten. | Open Subtitles | اعترف أحد القراصنة المجهولين إن قصة الانتحال كانت وهمية قال أنهم كانوا يعبثون معنا |
Dennoch steht fest, dass die Regierung der USA die Nutzung anonymer Informationen sanktioniert hat. | Open Subtitles | ... لكنكلن تقنعني بأن حكومتنا لم تقاطع إستعمال المخبرين المجهولين |