"anonymer" - Translation from German to Arabic

• المجهول
• مجهولة
• من مجهول
• المجهولين

Ein anonymer Administrator hat Leute eingeladen der Seite beizutreten, und es war nichts geplant.
والأدمن المجهول بدأ في دعوة الجميع للانضمام للصفحة ولم يكن هناك أي خطة

Das besagt, dass er unser anonymer Spender ist.
هذه الورقة تقول أنه هو متبرعنا المجهول

'Das FBI erklärte, 'dass ein anonymer Hinweis sie zu den sterblichen Überresten geführt hat.'
مكتب التحقيقات الفيدرالي قال بأنهم استلموا اخبارية مجهولة

Ein anonymer Tip, ein paar Durchsuchungsbefehle.
معلومة مجهولة المصدر، بضعة مذكّرات تفتيش

anonymer Tipp, und die Schwester einer Abgeordneten wird wegen Prostitution eingesperrt.
بلاغ من مجهول ويقبض على شقيقة نائبة بتهمة المتاجرة بالجنس

Der kam bei uns an: Ein anonymer Brief an Sie.
وصلت رسالة من مجهول إلى المقر الرئيسي باسمك.

Nur ein weiterer namenloser, anonymer, umherlaufender Kerl, der dich vergöttert?
فقط شخص من المجهولين,الذي لاوجه لهم من الأحباب الذين يقدرونك؟

- Somit sind Sie mein anonymer Informant.
{\fnAdobe Arabic}.ممّا يجعلك مصدري المجهول

Ja, unser anonymer Tippgeber war Scott Rowe, unser toter Typ.
أجل، مصدر المعلومة المجهول هو (سكوت روو)، رجلنا الميّت.

Wir haben gehört, dass ein anonymer Tippgeber, Dr. Granger Manipulation der Daten vorgeworfen hat.
لقد علمنا بأن الواشي المجهول زعم بأن نتائج الدكتور (غرانجر) مُزورة؟

Unser anonymer Tippgeber ist Douglas Fisher.
إنَّ المبلغَ المجهول هو " دوغلاس فيشر "

Ein anonymer Beitrag zu einer öffentlichen Veranstaltung. Da besteht kein Bedarf.
مصادر مجهولة من أحداث عامّة لا حاجة لذلك

anonymer Tipp, am Arsch.
اللعنة على معلومة مجهولة لا بد وأن هذه مزحةٌ من نوعٍ ما

- anonymer Anrufer hat Frauenschreie gehört.
وصلتنا مكالمة مجهولة تبلغنا عن صراخ امرأة :

- Es war ein anonymer Tipp per Handy.
بلى، معلومة مجهولة المصدر تلقيتها في هاتف عملي أنا بانتظار أي أثر لنتقفاه

Beim Sicherheitsdienst ging ein anonymer Anruf ein, dass hier jemand erstochen wurde.
أنا سـيدي هناك رسالة من مجهول أن شخصـا طعن هنا

Ein anonymer Anrufer hat uns über eine Leiche auf der Landstraße informiert.
تلقينا مكالمة من مجهول ان هناك جثة في الطريق

Es war ein anonymer Tipp, haben Sie gesagt.
حَسناً، قُلتَ بأنها كَانَت معلومة من مجهول ؟

Du denkst wirklich, dass irgendein anonymer Hacker dich da raushaut?
أتعتقدين حقاً أنّ أحد المخترقين المجهولين سيخرجك من هذا؟

Ein anonymer Hacker hat zugegeben, dass das Plagiat ein Fake war und dass sie uns nur beschmutzen wollten.
اعترف أحد القراصنة المجهولين إن قصة الانتحال كانت وهمية قال أنهم كانوا يعبثون معنا

Dennoch steht fest, dass die Regierung der USA die Nutzung anonymer Informationen sanktioniert hat.
... لكنكلن تقنعني بأن حكومتنا لم تقاطع إستعمال المخبرين المجهولين