| "1963 folgte die Polizei dem Killer... bis zu einer Hotelanlage namens Cloverwood Apartments. | Open Subtitles | في عام 1963 تعقبت الشرطة القاتل.. لفندق سكنى كان يُدعى "شقق كلفورود" |
| Riverbend Apartments, 415 Landover, Atlanta, Georgia. | Open Subtitles | شقق ريفربيند لاندوفر 415 ، أتلانتا جورجيا |
| Ja, wir haben diese vage Info von einem Informanten,... die besagt, dass er diverse Apartments draußen im County bewohnt. | Open Subtitles | أجل، هناك معلومة من مخبر سري تفيد بأنه يقيم في شقق مختلفة منتشرة في المقاطعة |
| Äh, wir haben die Apartments getauscht. Du kannst uns nicht alles wegessen. | Open Subtitles | تبادلنا الشقق أنت لا تستطيع أكل غذائنا ذلك العمل المهين إنتهى |
| Ich weiß nicht. Ich muss Essen ausliefern, Apartments vermieten, und außerdem ist mein Leben furchtbar kompliziert. | Open Subtitles | لا أعلم يا بيني فلدي طعام يجب أن أقوم بتسليمه وشقق أأجرها |
| "Sutro Heights Apartments." | Open Subtitles | شُقَق مرتفعات، سوترو |
| Der Dreckskerl hat Apartments an kriminelle Mistschweine vermietet, die untertauchen müssen. | Open Subtitles | هذا اللعين يقوم بتأجير الغرف كما لو كانت شقق لأي أحد من المجرمين الذين يريدون أن يبقوا في الخفاء |
| Dieser Bastard von einem Geschäftsmann vermietet Apartments... an alle Drecksäcke auf der Flucht vor dem Gesetz. | Open Subtitles | السافل الجشع يؤجّر الغرف وكأنها شقق لأي سافل منحط يحاول الاختباء من الحكومة |
| Es gibt einen Korridor mit leeren Apartments im dritten Stock. | Open Subtitles | ثمة دهليز عند شقق فارغة في الطابق الثالث |
| Bradbury Apartments, Zone 9, N.F. 46751. | Open Subtitles | شقق برادبورى , قطاع 9 , إن إف 46751 |
| Apartments, Eigentumswohnungen oder Unternehmen können wir von der Liste streichen. | Open Subtitles | إذا ما كانت هذه " شاليهات " أم شقق خاصة أم أماكن عمل مما سيسهل علينا استبعادها من القائمة |
| Sie haben großzügige Renten erhalten, luxuriöse Apartments für ihren Dienst für die Republik. | Open Subtitles | لقد حصلوا على معاشات سخيه و شقق فاخره |
| Sie wollen es wahrscheinlich abreißen und ein paar Apartments hochziehen. | Open Subtitles | وهم على الأرجح قد يهدمونه ويبنون شقق |
| Wir schalten jetzt zu Meredith MacKenzie, die live von den Bridgewater Apartments berichtet. | Open Subtitles | معنا (ميرديث ماكنزي).. ؟ تنضم ألينا بتقاريرها مباشرة من شقق (بريدج ووتر). |
| Brewster Apartments, North Grand Street. Schnell! | Open Subtitles | (شقق (بروستر على شمال شارع (غراند)، أسرع |
| Er wohnt bei den Del Mar Apartments. | Open Subtitles | إنه يعيش في شقق ديل مار |
| Apartments mit Meeresblick dort. | Open Subtitles | شقق مطلة على الخليج هناك |
| Er lebte in einem der Tea Tree Apartments oben in Naylor. | Open Subtitles | لقد قام بدعم عاداته الغنائية بجز العشب و العمل في البناء. {\pos(192,210)} -عاش في شقق (تي تري) في (نايلور)؟ |
| Tyrone lungert mit seinen Kumpels in den Second Sight Apartments rum. | Open Subtitles | أنت، (تايرون) يتسكع مع عاهرته في شقق الجانب الثاني. |
| Was könnte etwas wert zu stehlen sein in diesen zerstörten Apartments? | Open Subtitles | ما الذي يُمكن أن يستحقّ السرقة في تلك الشقق المُتفجّرة؟ |
| Gibt es hier Büros und Apartments? | Open Subtitles | أهناك مكاتب وشقق في هذا الطابق؟ |
| - Galleria Apartments. | Open Subtitles | - شُقَق Galleria. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 