| Ihr arbeitet für mich, ihr dürft einen Fehler machen. | Open Subtitles | حسنُ؟ أنت تعمل لدي.. فقد اقترفت خطأ واحد، واحد. |
| Seine Tochter arbeitet für mich. | Open Subtitles | وإبنته تعمل لحسابي |
| Es ist einfach. Scarlett arbeitet für mich und Joan wollte sie feuern. | Open Subtitles | الأمر بسيط، (سكارلت) تعمل لي و(جون) حاولت طردها. |
| Nein, das würde der Kapitän tun. Aber er arbeitet für mich. | Open Subtitles | بلى، فهذا من حقّ القبطان، لكنّه يعمل لحسابي. |
| Dieses Baby schläft niemals. Es arbeitet für mich 24 Stunden. Gott möge sein Pentiumchip-Herz schützen. | Open Subtitles | إنه يعمل لدي 24 ساعة باليوم بارك الله في شريحته الالكترونية |
| - Nun, arbeitete. - Und er arbeitet für mich. | Open Subtitles | حسناً ، كنت تعمل - وهو يعمل لي - |
| - Selbst mein Neffe arbeitet für mich. | Open Subtitles | و ابن اخي يعمل لأجلي الآن |
| - Er arbeitet für mich. | Open Subtitles | إنه يعمل لديّ. |
| Der junge Mann arbeitet für mich im Grand Budapest in Nebelsbad. | Open Subtitles | الشاب يعمل لصالحي في فندق (غراند بودابست) بـ(نيبلسباد) |
| Das ist nicht Schluckviel. Er arbeitet für mich. | Open Subtitles | لا، لا، ليس هو سلجورث إنه يعمل معي |
| Sie arbeitet für mich und die einzige Person, die sich um ihr Gehalt kümmern wird, ist dieser Typ. | Open Subtitles | هي تعمل عندي و الشخص الوحيد الذي سيتكفل بدفع راتبها هو هذا الرجل أمامك هل تفهم ؟ |
| Mein Name ist Carrie MacPherson. Fara Sassani arbeitet für mich. | Open Subtitles | اُدعى (كاري ماكفيرسون) (فرح ساساني) تعمل لديّ |
| arbeitet für mich. Und kann sie auch reden und sprechen? Kann sie. | Open Subtitles | ـ تعمل لصالحي ـ هل بوسعها التحدث والتعبير؟ |
| - Nun ja, sie arbeitet für mich. | Open Subtitles | حسناً, انها تعمل لدي |
| Patty, du kannst das Telefon benutzen, aber Miss Morrison arbeitet für mich, nicht dich. | Open Subtitles | (بيتي) يمكنكِ استخدام الهاتف ولكن الآنسة (موريسون) تعمل لدي وليس أنتِ |
| Ja, sie arbeitet für mich. | Open Subtitles | نعم أنها تعمل لدي |
| Seine Tochter arbeitet für mich. | Open Subtitles | همم وابنته تعمل لحسابي |
| - Natalie arbeitet für mich. | Open Subtitles | ناتالي تعمل لي |
| Begrüße doch Shane. Er arbeitet für mich. | Open Subtitles | صافح شاين هناك شاين يعمل لحسابي |
| Travis arbeitet für mich. | Open Subtitles | هنا ستفعلها , عمل رائع "ترافيس " يعمل لدي |
| Ja, aber Mooney arbeitet für mich. | Open Subtitles | أجل لكن " موني " يعمل لي |
| - Er arbeitet für mich. | Open Subtitles | إنه يعمل لأجلي |
| - Ja, Mike Ross arbeitet für mich. | Open Subtitles | أجل، (مايك روس) يعمل لديّ |
| Dieser Officer, er arbeitet für mich. | Open Subtitles | ذلك الضابط, يعمل لصالحي |
| Er arbeitet für mich. | Open Subtitles | هذا فيرجيل وهو يعمل معي |
| Miranda, sie arbeitet für mich, hat einen Vorrat. | Open Subtitles | لعمل خليط استعادة الذاكرة ميراندا), الفتاة التي تعمل عندي) لديها كمية جيدة منه |
| Laura arbeitet für mich. | Open Subtitles | كلّا، (لورا) تعمل لديّ. |
| Ab jetzt... arbeiten alle hier für Felicia... denn Felicia arbeitet für mich. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، كُل ما موجود على هذه الطاولة يعمل لصالح (فيليشا)، لأن (فيليشا) تعمل لصالحي. |
| Sie arbeitet nicht für sie, Ms. Raines. Sie arbeitet für mich. | Open Subtitles | إنها لا تعمل لأجلكِ، مس (رينز)، إنها تعمل لأجلي أنا |
| Rick arbeitet für mich und es ist nicht seine Entscheidung. | Open Subtitles | ريك يعمل عندي وهو لم يستدعيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 