| Wir müssten doch eigentlich froh sein, dass die arme Frau gesund ist und lebt. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة |
| Wir sollten doch froh sein, dass die arme Frau am Leben ist. Ah... | Open Subtitles | أعتقد أننا سنكون سعداء قليلاً أن المرأة المسكينة على قيد الحياة وبصحة جيدة |
| Und die arme Frau befindet sich in Gefahr. | Open Subtitles | وزيادة على ذلك, فهذه المرأة المسكينة فى موقف خطير جدا |
| Wie kannst du nur diese arme Frau alleine lassen? | Open Subtitles | لماذا لم تترك تلك الفتاة المسكينة وشأنها؟ |
| Wir sind mitten im Nirgendwo und diese arme Frau liegt tot vor Ihrem Tor. | Open Subtitles | نحنُ على بعد 50 ميلاً من العدم وتلك المرأه المسكينه توفت خارج بوابتك |
| arme Frau. | Open Subtitles | أريد معرفة كل شيء فعلتوه هناك. يالها من إمرأة مسكينة. |
| Sieh' dich mal um ob noch was rumliegt, was die arme Frau verblüffen könnte. | Open Subtitles | ليس هناك شئً فى المنزل يُفزع السيدة المسكينة حينما تراه، أليس كذلك؟ |
| Die arme Frau hielt es nicht lange aus. | Open Subtitles | المرأة المسكينة لم تستطع كبح رعشتها لفترة أطول |
| Sie hätten sich getötet beim Versuch, die arme Frau zu ficken. | Open Subtitles | لأنهم سيقتلون بعضهم البعض ، في محاولة للفوز بهذه المرأة المسكينة |
| Und gerade als sie davorstand, zu gebären, wurde die arme Frau von einer Schildkröte zu Tode erschreckt. | Open Subtitles | وبينما هي موشكة على أن تلد المرأة المسكينة أثار فزعها سلحفاة عملاقة. |
| Diese arme Frau hat sich offensichtlich selbst in Hysterie versetzt, | Open Subtitles | تلك المرأة المسكينة هي بوضوح تحت حالة هيستيريا ذاتية |
| Diese arme Frau war ganze neun Monate tiefgefroren. | Open Subtitles | بقيت المرأة المسكينة مُجمّدة طيلة 9 أشهر كاملة |
| Die arme Frau musste zusehen, wie ihr Bruder ausgegraben wurde. | Open Subtitles | اضطرّت تلك المرأة المسكينة إلى أن ترى جثّة أخيها تنبش |
| Sie sind erpicht darauf, diese arme Frau wegzusperren die für sie eine lebende Anklage darstellt ein störendes Phantom ihres Verbrechens. | Open Subtitles | انهم تواقون للتخلص من هذه المرأة المسكينة و التي أصبحت مصدر تهديد بالنسبة لهم و شبحا مزعجا يذكرهم جريمتهم |
| Die arme Frau leidet an einer neurologischen Störung... | Open Subtitles | .. إنّ المرأة المسكينة تُعاني من اضطراب عقليّ |
| Da diese arme Frau alle Auflagen erfüllt hat, verfüge ich: | Open Subtitles | سأقوم بهذا لأجل هذه المرأة المسكينة التي قامت بإلتزاماتها اتجاهي و اتجاه زوجها |
| Das sollte uns helfen, diese arme Frau zweifelsfrei zu identifizieren. | Open Subtitles | يجدر أن تساعدنا في تأكيد هوية هذه المرأة المسكينة. |
| Dass die arme Frau ihr Vertrauen... ..zwei Männern schenkte, die ihr das Leben nahmen. | Open Subtitles | الحقيقة أن هذه الفتاة المسكينة وضعت ثقتها بين... يدى رجلين أوْدَيا بحياتها |
| Das ist die arme Frau, die starb, nehme ich an. | Open Subtitles | تلك المرأه المسكينه التي ماتت على ما أعتقد |
| Die arme Frau. | Open Subtitles | يالها من إمرأة مسكينة |
| Die arme Frau. Geh heim, Harry. Ich mach das hier. | Open Subtitles | ـ هذه السيدة المسكينة ـ إذهب للمنزل ، هارى ، سأتولى الأمر |
| Die arme Frau. | Open Subtitles | المرأه المسكينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 