"armstrong" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• آرمسترونغ
• ارمسترونج
• ارمسترونغ
• آرمسترونج
• أرمسترونغ
• آرم سترونق
• أرمسترونق
• أرمسترونج
• ارمسترونق
• أمسترونج
• صاحب الذراع
• الذراع القوية

und dann werden nicht nur Gott und die ewige Mama lächeln, sondern auch Karen Armstrong.
ثم، لن يبتسم الإله والأم المؤثرة فقط، بل كارن آرمسترونغ ستبتسم أيضاً.

Bill Armstrong hat das überprüft.
انظر بشكل غير رسمي بيل آرمسترونغ تَأكّد من ذلك

Herr Gromek kümmert sich um sie. Hier entlang. Professor Armstrong wird eine Erklärung auf Englisch vorlesen.
اترك حقائبك, سيعتنى بهم السيد جروميك من هنا والآن, سيتلو عليكم البروفيسير ارمسترونج تصريحه بالأنجليزية

Nach dieser grauenvollen Entdeckung setzten bei Sonia Armstrong, die ein zweites Kind erwartete, frühzeitige Wehen ein.
وبعد هذا الاكتشاف الرهيب, دخلت سونيا ارمسترونج فى ولادة مبكرة بطفلتها الثانية التى كانت تحملها.

Armstrong und Aldrin waren allein, aber ihre Gegenwart auf der grauen Mondoberfläche war der Höhepunkt eines ausdauernden, gemeinschaftlichen Bestrebens.
كان ارمسترونغ والدرين لوحدهما، لكن وجودهم على سطح القمر الرمادي كان تتويجا للتماسك والجهد الجماعي.

In seiner Verleugnung beschrieb Armstrong eine hypothetische Situation, die jemand anderen in den Fokus rückte, und distanzierte sich selbst komplett von der Situation.
في إنكاره، وصف ارمسترونغ حالة افتراضية مركزًا على شخصية أخرى مقصيًا نفسه من الحالة كليًا

Und ich wurde durch die hervorragende Präsentation von Karen Armstrong daran erinnert, dass Religion wirklich richtig verstanden nichts mit Glauben, sondern mit Verhalten zu tun hat.
وقد ذكرني العرض الرائع الذي قامت به كارين آرمسترونج بأن الدين الذي يتم فهمه بشكل سليم لا يتعلق بالاعتقاد، ولكن بالسلوك

Er ist nicht der einzige Armstrong, der in diesem Gebäude lebt.
هو ليس الوحيد من عائلة آرمسترونغ الذي يقطن هنا

Die 4 von da oben, plus die Kiste, in der wir Armstrong gefunden haben, macht 5.
الحاويات الاربعة في الاعلى اضافة إلى التي وجدناها في فندق آرمسترونغ ، هذه خمسة

"Armstrong Park" und "New Orleans Nasty."
أه، قرص حديقة آرمسترونغ و قرص نيوأورلينز السيئة

Die zertifizierte Kamm- und Scherensammlung von Neil Armstrong mit 25 Stränen der Haare des berühmten Astronauten.
مجموعة أمشطة ومقصات نيل آرمسترونغ مع 25 شعرة من شعرات رائد الفضاء الشهير

Natürlich nicht. - Sie haben ein Buch für Mr. Armstrong?
بالطبع اوافق هل لديك كتاب للبروفيسير ارمسترونج ؟

- Wer ist Professor Armstrong?
من هذا البروفيسير ارمسترونج ؟ لم أسمعك يا حبيبتى

Wann fliegt Armstrong nach Stockholm?
ما هو وقت رحلة ارمسترونج الى استكهولم ؟ ارمسترونج ؟

Professor Armstrong, wir warten, bis die anderen ausgestiegen sind.
بروفيسير ارمسترونج ؟ سننتظر هنا حتى يخرج باقى الركاب

„Nachdem wir fertig waren, rückte Armstrong seine Krawatte zurecht, legte ein wollenes Sportjackett an und wir gingen hinaus in das blendende Licht.
بعد أن فرغنا ، استعدل ارمسترونغ ربطة عنقه، ولبس معطف رياضة صوفي، ثم خرجنا في الوهج.

Sie haben auch Louis Armstrong ausgelacht, als er sagte, ... .. er fliegt zum Mond.
انهم يضحكون علينا لقد ضحكوا على ارمسترونغ عندما قال انه سيذهب للقمر

Von den zwölf, die seine Oberfläche beschritten, ist Aldrin, nach dem Tod von Armstrong im letzten Jahr, jetzt der älteste.
مشى احدى عشر شخص على سطح القمر , كان من بينهم الدرين, تبع ذلك وفاة ارمسترونغ السنة الماضية , و هو الحدث الاكبر الان .

Für eine Armstrong kann man fünfhundert von den alten Luntenschlössern kaufen.
تكلفة مدفع (آرمسترونج) واحد تماثل تكلفة 500 مدفع فتيل تقليدي

66 Jahre nachdem die Gebrüder Wright in Kitty Hawk, North Carolina, abhoben, war Neil Armstrong über 385.000 Kilometer weit weg.
66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا.

Ich muss sagen, der Mond. Hi, ich bin Neil Armstrong.
سيتوجب أن أقول القمر مرحباً ، أنا (نيل آرم سترونق)

Offenbar unterstützt die Zeitung Mrs. Armstrong nicht nur, sondern sie spornt sie ja lediglich zu ihrer Haltung an.
ومن الواضح أن الصحيفة لا تساند فقط بل تشجع موقف السيدة أرمسترونق

Doch heute, 18 Monate nach der Tragödie mit Apollo 1, sah die ganze Welt mit Staunen, wie Neil Armstrong und Buzz Aldrin... auf dem Mond landeten.
و لكن الليلة بعد 18 شهر من مأساة أبوللو 1 العالم كله يشاهد في رهبة نيل أرمسترونج و ألدرين باز يهبطان على سطح القمر

Miss Armstrong, ich könnte das Kommando selber weiter haben, ohne mich an General O'Neill zu wenden, wenn ich das wollte.
أنسة (ارمسترونق), أستطيع ان اجلس القائد بدون الحاجة الى مكالمة (اونيل) اذا اردته

Kein Wunder, dass Lance Armstrong hierhergekommen ist, um Rad zu fahren.
لا عجباً من أن لانس أمسترونج قطع كل هذا الطريق حتى يقود دراجة

stell dir vor, Louis Armstrong hätte gesagt: "Ich kann nicht." Dann hätte er es nie auf den Mond geschafft?
-لويس صاحب الذراع القوية , أنا اعتقد أن في استطاعتك المشي على سطح القمر