"atrianer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الاتريين
• الآتاريين
• الاتيريين
• آتاري
• بأحتقار

Die überlebenden Mitglieder meiner Rasse, die Atrianer, wurden zusammengetrieben und in einem militarisierten Sektor isoliert.
الافراد الناجيين من فصيلتي الاتريين , تجمعو وأنعزلو داخل قطاع عسكري

Ist es für Atrianer nicht illegal Telefone zu besitzen?
أليس من غير القانوني على الاتريين أمتلاك هواتف ؟

Die überlebenden Mitglieder meiner Rasse, die Atrianer, wurden zusammengetrieben und in einem militarisierten Sektor isoliert.
أفراد جنسي الذي استطاعوا أن "ينجوا, "الآتاريين قد جُمعوا وانعزلوا في قطاع عسكري

Ich dachte, wir könnten unseren Sektorbesuch morgen dazu benutzen, um die Atrianer über ihre Ankunftstagsgeschichten zu befragen.
أنا أعتقد أن نستغل يوم غدًا في القطاع بأن نسأل "الآتاريين" عن يوم الوصول

Tatsache ist, das Überleben aller Atrianer hängt von den Pflanzen und Fähigkeiten unseres Stammes ab, den Vwasak, den Kriegern.
في الحقيقة نجاة جميع الاتيريين تعتمد على هذه النباتات ومهارة قبيلتنا والفاواساك , المحاربون

Ich entschuldige mich für meine Atrianer Kameraden, aber dieser Ort ist ihnen heilig.
أنت على الارجح لم تميزني لاني كبرت الان انا اعتذر نيابة عن رفقائي الاتيريين لكن هذا المكان خصص لهم

Seit zehn Jahren war keinem Atrianer der Zutritt zu unserem eigenen Schiff erlaubt.
،لمدة عشر سنوات "ليس مسموح لأيّ "آتاري بأن يدخل سفينته

Aber die Menschen und die Atrianer misstrauen sich weiterhin gegenseitig, während ich um jeden Preis darum kämpfe, mein Volk und das Menschenmädchen, das mir das Leben gerettet hat, zu schützen.
لكن البشريين والاتريين استمرو بأحتقار بعضهم الاخر بينما أنا احارب لاحمي ابناء جنسي والفتاة

Es ist eine Gelegenheit für die Atrianer mehr über die menschliche Kultur zu erfahren.
أنا فرصة الاتريين ليكتشفو المزيد حول ثقافة البشر

Aber wenn ihr euch daran haltet... könnte es für alle Atrianer zu größerer Freiheit außerhalb des Sektors führen.
لـــكن أذا أطعتم من الان سوف تكون هذه فرصة كبيرة لكم نحو التحرر خارجاً من القطاع لكل الاتريين

Du hast gehört, dass die Red Hawks einen Ladenbesitzer halb zu Tode geprügelt haben, weil er die Atrianer unterstützt.
لا بد أنك سمعتِ هذا الصقور الحمر قطعو احد بائعي المحلات لنصفين لانه ساند الاتريين

Hat er nicht auch gesagt, dass nur ein Atrianer es finden kann?
حسناً , الم يقل أن بمقدور الاتريين أيجاده فقط ؟

Atrianer zum ersten Mal diese Straßen entlang gehen werden.
الاتريين سوف يمشون على هذه الطرق للوهلة الاولى

Es gibt viele Atrianer, die immer noch wütend sind, dass mein Vater erschossen wurde von...
"يوجد الكثير من "الآتاريين ما زالوا غاضبين ...حيال إطلاق النار على والدي من قبل

Die meisten Atrianer haben noch nicht mal diese Information.
معظم "الآتاريين" ليس لديهم هذه المعلومات

Ich meldete mich freiwillig, die Atrianer zu interviewen, während wir im Sektor sind.
(من (جلوريا "لقد تطوعت لأجري مقابلة مع "الآتاريين

Einige Atrianer glauben, dass die Vermissten entkamen und sich ein Zuhause erschaffen haben...
بعض الاتيريين يؤمنون بأن المفقودين هربو وصنعو بيتاُ لهم

Viel zu lange hat die Regierung die Wahrheit über die Atrianer versteckt, aber heute werden wir Ihnen zeigen, was sie uns nicht sehen lassen wollen.
لمدة طويلة الحكومة اخفت حقيقة الاتيريين لكن اليوم سوف نريكم ما لا يريدونكم ان تروه

Das Video war dazu gedacht, die Ankunftstagsgeschichten der Atrianer zu erzählen.
الفيديو كان من المفترض ان يكون عن الاتيريين وهم يخبرون قصص وصولهم

Wusstest du, dass Graysons Bruder von einem Atrianer getötet wurde?
(هل أنت تعرف أن أخ (برايسون لقد قتل من قبل "آتاري"؟

Ich sah noch nie einen blauen Atrianer.
أنا لم أرى أبدًا "آتاري" لونه أزرق

Aber die Menschen und die Atrianer misstrauen sich weiterhin gegenseitig, während ich um jeden Preis darum kämpfe, mein Volk und das Menschenmädchen, das mir das Leben gerettet hat, zu schützen.
بأحتقار بعضهم الاخر بينما أنا أحارب لحماية بني جنسي والفتاة التي انقذت حياتي مهما تطلب الامر