| Alle, Außer dieser hier... welche, wie Sie sehen können, mehr herumgesprungen ist, als ein Scheck der griechischen Regierung... aber der Ursprung lag hier... | Open Subtitles | جميعُها ما عدا هذا وهو كما ترى قد سجلَ دخول اكثر من الحكومة اليونانية |
| Und jetzt... will niemand von ihm kaufen, Außer dieser El Sapo. | Open Subtitles | لا أحد على استعداد لشراء ما سرقه عدا هذا الشخص السابو |
| Außer dieser Maschine im Schlafzimmer, Ladys. | Open Subtitles | عدا هذا الجهاز في غرفة النوم يا سيدات |
| Außer dieser Lynchmeute. | Open Subtitles | فيما عدا هذا الإعدام الغوغائي |
| Alle Fragen Außer dieser. | Open Subtitles | أي سؤال عدا هذا. |
| - Außer dieser Unterhaltung, wie mir scheint. | Open Subtitles | ما عدا هذا الموضوع كما يبدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 