"außerirdischen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الفضائية
• فضائي
• الأجانب
• الغرباء
• الفضائي
• الفضائيون
• الأجنبي
• الفضاء الخارجي
• أجنبي
• الفضائيه
• الأجنبية
• كائنات فضائية
• مخلوقات فضائية
• غرباء
• فضائياً

Weltall. Genau das sage ich auch. Wieso tragen die Außerirdischen also nie Tarnung?
هذا ما كنت أقوله بالضبط، لماذا لا تقوم المخلوقات الفضائية بالتمويه كذلك؟

Die Außerirdischen sind nicht mehr wiedergekommen Vielleicht tun sie es eines Tages.
لم ترجع المخلوقات الفضائية لتنقذنا ثانيتا محتمل ان ياتوا يوما ما

Es ging um eine Entdeckung. Mulder glaubte, es sei die Leiche eines Außerirdischen.
كانت لدي معلومات حول اكتشاف ما يؤمن العميل مولدر بأنه جثة فضائي.

Ich weiß, es klingt verrückt, aber... ..ich will von Außerirdischen entführt werden.
أعرف كم مجنون هذا سيبدو، لكنّي أريد لكي أكون إختطف من قبل الأجانب.

Ihre Außerirdischen, lhre grünen Männchen kamen hier vor Millionen von Jahren an.
الرجال الغرباء الخضر الصغار وصلوا الى هنا منذ ملايين السنين مضت

Der Organismus stammte aus dem Eis, in dem die Leiche des Außerirdischen lag.
كان كائن حي إستخرج من الجليد.. والذي قبر بجثة الفضائي..

Die Außerirdischen müssen wissen, daß wir ihr Trinium nicht mehr abbauen.
يجب أن نقنع الفضائيون بأننا لن نقوم بمحاولات أكثر لإنتزاع الترينيوم

Wenn die Außerirdischen hier ankommen, sind wir die primitive Zivilisation.
إذا جاءتنا المخلوقات الفضائية في زيارة ، فنحن الحضارة البدائية.

Wenn sie ihre Wache fortsetzen, was könnten diese hypothetischen Außerirdischen in den nächsten hundert Jahren bezeugen?
إذا واصلوا المراقبة ما الذي يمكن لهذه الكائنات الفضائية الافتراضية أن تشهده في السنوات المائة القادمة؟

Man kann die Außerirdischen den Leuten nicht wegnehmen und erwarten jedermanns Freund zu sein.
من المستحيل إن تسلب الكائنات الفضائية من الناس، وتعتقد بأنهم سيأخذونك بالأحضان.

Wenn's um den Kopf eines Außerirdischen geht sind Sie schon der Dritte diese Woche.
لو لديك رأس مخلوق فضائي هنا فأنت ثالث واحد يقول ذلك هذا الاسبوع

Wahrscheinlich eine Menge Kalorien verbrannt beim Kampf gegen einen Axt schwingenden Außerirdischen.
على الأرجح أحرقتي الكثير من السعرات الحرارية قتال فضائي يحمل فأساً.

Die Existenz von Außerirdischen. Welten mit alten Kulturen der Menschheit.
مقياس الأجانب , عوالم أهلت بالثقافات الإنسانية القديمة

Denn die Kolonisierung wird beginnen, wenn die Außerirdischen von ihr erfahren.
يعرفون بأنّ عندما الأجانب يعلمون بهم كاساندرا، إستعمار سيبدأ.

Diese Außerirdischen brachten Dell zu allen möglichen Dingen.
هؤلاء الغرباء سيجعلون ديل يقوم بعمل كافة الأشياء

Wenn das hier eine Art Mecca war - eine "UNO der Außerirdischen" - muss es etwas bedeuten.
لو كان هذا نوع من التجمع لأمم متحدة من الغرباء

Ein altes Artefakt, anscheinend von den anderen Außerirdischen geschaffen.
انها قطعة أثرية قديمة , من المحتمل انها صنعت بواسطة الجنس الفضائي الآخر

Du hast dich also zum Propheten der Invasion der Außerirdischen ernannt?
لذلك توجب عليك تعيين نفسك نبي للغزو الفضائي ؟

Diese Botschaft der Außerirdischen soll die Chinesen dazu bewogen haben, heute ihre Wissenschaftler von der internationalen Mission abzuziehen.
تلك الرسالة التي بعثها الفضائيون واستفزت الحكومة الصينية، لتسحب خبراءها من المهمة الدولية هذه اليوم

Machten die Außerirdischen mit Ihnen Experimente? Wurden Sie gefoltert?
لأن الأجنبي الآخر كان يجري التجارب الملتوية عليك؟

Sie wurde, wie ich heute glaube, von einer Außerirdischen Macht entführt.
أخذ من بيتنا بالقوة بأنّني إعتقدت كنت من الفضاء الخارجي.

Mich hat eben ein Bekloppter angerufen, der einen Außerirdischen Leichnam fand.
يا، أنا فقط حصلت على النداء من بعض blankety مجنون فارغ، إدّعاء هو وجد a جسم أجنبي ميت حقيقي حيّ.

Wie wenig meine Meinung auch wert ist,... ..ich bezweifle, daß SG-1 an Bord des Außerirdischen Schiffes ist.
اشكبصراحهان فريقاسجى -1 .. على متن احدى هذه السفن الفضائيه.

Er hört also Stimmen von Außerirdischen?
بأنّه يتلي الطلبات من الأصوات الأجنبية في رأسه.

Die Ausstellung einer Versicherungspolice gegen die Entführung von Außerirdischen scheint eine ziemlich sichere Sache zu sein.
استصدار وثيقة تأمين ضد الإختطاف من قبل كائنات فضائية يبدو رهاناّ أمناّ.

Ein Beweis für die Existenz Außerirdischen Lebens... ..sowie die Entführung seiner Schwester Samantha.
مما سيصادق ليس فقط على وجود مخلوقات فضائية, بل على اختطاف أخته سامانثا.

Gedanken, die von Außerirdischen mit schwarzen Handschuhen kontrolliert würden, zerstörten das Vertrauen in Weihnachten.
قال ديل أن روح وثقة عيد الميلاد تم تدميرها من خلال السيطرة على الأفكار مِن قِبَل غرباء يرتدون قفافيز سوداء

Wenn es einen Außerirdischen gibt, den ich nicht töten kann... hab ich ihn noch nicht gesehen.
اعتبروني مغروراً، لكن إن كان هناك مخلوقاً فضائياً أعجز عن قتله، فأنا لم ألتق به وأقتله بعد.