عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"auf den neuesten stand bringen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بالمستجدات
| Sie werden mich jede halbe Stunde auf den neuesten Stand bringen, ja? | Open Subtitles | ستعلمني بالمستجدات كل نصف ساعة، أليس كذلك؟ |
| Deshalb wollte ich euch noch auf den neuesten Stand bringen. | Open Subtitles | وأردتُ فقط أن أزودكم بالمستجدات. |
| Wir werden Sie nach der Operation auf den neuesten Stand bringen. | Open Subtitles | سوف نطلعك بالمستجدات بعد العملية |
| Ich werde ihn auf den neuesten Stand bringen. | Open Subtitles | سأخبرهُ بالمستجدات. |