"auf den neuesten stand bringen" - Translation from German to Arabic

• بالمستجدات

Sie werden mich jede halbe Stunde auf den neuesten Stand bringen, ja?
ستعلمني بالمستجدات كل نصف ساعة، أليس كذلك؟

Deshalb wollte ich euch noch auf den neuesten Stand bringen.
وأردتُ فقط أن أزودكم بالمستجدات.

Wir werden Sie nach der Operation auf den neuesten Stand bringen.
سوف نطلعك بالمستجدات بعد العملية

Ich werde ihn auf den neuesten Stand bringen.
سأخبرهُ بالمستجدات.