| 22 Sekunden, na los, Auf geht's! | Open Subtitles | اثنان وعشرون ثانية كانت انطلاقتط ها نحن ننطلق |
| - Auf geht's. Auf geht's. | Open Subtitles | إنهم يخلون الفندق ها نحن أولاء ها نحن أولاء |
| Auf geht's. Viel Glück. | Open Subtitles | ها نحن هنا حظا موفقا مع السلامة |
| - Ich werde es vorlesen. Auf geht's. "Der gefrorene Schneeschuh", | Open Subtitles | سأقرأها ، ها نحن ذا ، "حذاء الثلوج المجمد" "الملك القديم كلانسى" ، "صوانى هارفى" |
| Los! Santos, Auf geht's! | Open Subtitles | تحرّكوا على الفور. |
| Auf geht's! | Open Subtitles | العبوا بروح قتالية! |
| Auf geht's, ja? Auf unsere toten alten Freunde. | Open Subtitles | ها نحن ذا, نخب أصدقائنا الراحلين |
| Gott sei Dank bin ich betrunken. Auf geht's. | Open Subtitles | حمداً للرب أنني ثملة ها نحن ذا |
| Komm schon. Komm schon. Auf geht's. | Open Subtitles | هيّا، هيّا، ها نحن سنمضي، تحرّك |
| Das Thema unserer heutigen Kategorie ist Zahlen. Auf geht's. | Open Subtitles | موضوع فئة اليوم هي الأرقام، ها نحن نبدأ |
| Los, Jungs, bewegt euch! Auf geht's! | Open Subtitles | حسنًا يا أولاد , العبوا بنشاط ها نحن ذا |
| - Also los, Auf geht's. | Open Subtitles | بالتأكيد، دعونا نذهب "رش الأحمق" حسناً، ها نحن نذهب "إلى "رش الأحمق |
| Und los geht's. Auf geht's! | Open Subtitles | ها نحن هيا بنا نغادر |
| Gott! Kommen Sie. Auf geht's. | Open Subtitles | يا الهي حسنا ,ها نحن |
| Auf geht's Jungs, beeilt euch! | Open Subtitles | حسناً يا رجال مهلاً، ها نحن |
| Auf geht's! | Open Subtitles | تعال، ها نحن ذا |
| Nennen Sie mich Tony. Auf geht's. Hi, ich bin Anthony Haden. | Open Subtitles | نادينى،تونى ها نحن نذهب |
| OK, Auf geht's. Sehen Sie mal. | Open Subtitles | حسنا ، ها نحن نعاود. |
| Auf geht's, gehen wir! Bewegung! Vorwärts! | Open Subtitles | هيّا بنا، تحرّكوا! |
| Auf geht's. | Open Subtitles | تحرّكوا. |
| Auf geht's! | Open Subtitles | العبوا بروح قتالية! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 