"auftauche" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أظهر

Wenn ich da, wo ich sein sollte, nicht allein auftauche, werden sie sterben.
اذا لم أظهر مكان ما يفترض بى بمفردى ، سيمتن

Denn wenn ich nicht auftauche, werden sie sich fragen warum.
،لأنني إذا لم أظهر سوف يتساءلون عن السبب

Guck mal, wenn ich mit der anderen Tasche auftauche, dann wird Kim so ankommen
النظرة، أظهر بتلك الحقيبة الأخرى، كيم سيصبح مثل،

Wenn ich nicht auftauche, haben sie mich noch mehr in Verdacht.
هيا , إذا لم أظهر فسيشكون فى -أكثر من قبل

- Wenn ich diesmal nicht auftauche, spricht er nie mehr mit mir.
أوه هيا أعلم ، لكنني إن لم أظهر مجدداً

Und wenn ich nicht auftauche, tauchen die bei dir auf.
لأنني إن لم أظهر , فهم سيظهرون

Es ist wahrscheinlich das Beste, wenn ich nicht auftauche und ihr Vermächtnis in Verlegenheit bringe.
يفضل غالبًا ألّا أظهر وأحرج ذكراها.

Ich muss erst rehabilitiert werden, bevor ich plötzlich in Smallville auftauche.
لا بدّ من تبرئة اسمي قبل أن أظهر فجأة في (سمولفيل)

Schau, Cate, mein Dad ist sauer und wenn ich heute Abend nicht auftauche, wird er mir die Bar wieder wegnehmen.
انظري (كيت) والدي غاضب وإن لم أظهر الليلة سينتزع مني الحانة

Wenn ich auftauche, bringe ich sie zum quieken!
حينما أظهر أجعلها تنتحب

Wenn ich nicht auftauche wird Clay uns beiden die Schwänze abschneiden.
إن لم أظهر فسيقوم (كلاي) بقطع أعضائنا

- Deshalb musst du es erledigen, bevor ich auftauche.
لهذا عليكِ إنهاء الأمر، قبل أن أظهر حينّها، سأقول لـ(بيرسي)...