| Der Präsident musste das Kriegsrecht ausrufen. | Open Subtitles | الرئيس كان لا بد أن يعلن الأحكام العرفية |
| Wir sollten nicht das Kriegsrecht ausrufen. | Open Subtitles | لا داعي لإعلان الأحكام العرفية |
| Der Antichrist lässt sich im Tempel als Gott ausrufen. | Open Subtitles | ضد المسيح سوف يجلس في هيكل الله ويعلن نفسه للعالم كله أنه هو الله |
| Der Antichrist wird sich im Tempel als Gott ausrufen lassen. | Open Subtitles | ضد المسيح سيجلس في هيكل الله ويعلن للعالم كله أنه هو الله |
| - Wir hätten keine Wahl. Wir müssten den Belagerungszustand ausrufen. | Open Subtitles | سوف لا يكون لدينا خيار حينئذٍ ,كنا سنعلن حالة الطوارئ العسكرية |
| Hey. Sie hat ihn ausrufen lassen. | Open Subtitles | إسمعوا , إنّها تعلن حالة الطوارئ |
| Ich... - Bailey hätte das früher ausrufen müssen. | Open Subtitles | كان يجدُر بـ (بيلي) أن تعلن حالة الطوارئ في وقت أبكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 