"ausrufen" - Traduction Allemand en Arabe

• العرفية
• ويعلن
• حالة الطوارئ

Der Präsident musste das Kriegsrecht ausrufen.
الرئيس كان لا بد أن يعلن الأحكام العرفية

Wir sollten nicht das Kriegsrecht ausrufen.
لا داعي لإعلان الأحكام العرفية

Der Antichrist lässt sich im Tempel als Gott ausrufen.
ضد المسيح سوف يجلس في هيكل الله ويعلن نفسه للعالم كله أنه هو الله

Der Antichrist wird sich im Tempel als Gott ausrufen lassen.
ضد المسيح سيجلس في هيكل الله ويعلن للعالم كله أنه هو الله

- Wir hätten keine Wahl. Wir müssten den Belagerungszustand ausrufen.
سوف لا يكون لدينا خيار حينئذٍ ,كنا سنعلن حالة الطوارئ العسكرية

Hey. Sie hat ihn ausrufen lassen.
إسمعوا , إنّها تعلن حالة الطوارئ

Ich... - Bailey hätte das früher ausrufen müssen.
كان يجدُر بـ (بيلي) أن تعلن حالة الطوارئ في وقت أبكر