| Ich wollte mir ein Autogramm holen, aber Sie kamen nicht. | Open Subtitles | حتى أني إنتظرتك بالخارج لأحصل على توقيعك لكنك لم تخرج |
| Ein paar Kollegen hätten fürs Leben gern ein Autogramm. | Open Subtitles | بعض زملائي الشهيرون متلهفين للحصول على توقيعك |
| Ich wollte euch nur 'ne erfolgreiche Tour wünschen und vielleicht ein Autogramm abstauben. | Open Subtitles | فقط توقفت لاتمتى لك رحله سعيده ربما احصل على توقيع |
| Du holst dir am Wochenende der College-Spiele ein Autogramm? | Open Subtitles | إذاً ستذهب للحصول على توقيع في عطلة نهاية أسبوع عملية القتل الكبيرة؟ |
| Das ist mein Agent. Wollt ihr von dem auch ein Autogramm? | Open Subtitles | ممتاز، هذا هو وكيلي، قد ترغب في الحصول على توقيعه |
| Ich gebe dir mein Autogramm, aber du sollst nicht meinen Markenaufbau verpfuschen. | Open Subtitles | ،سأعطيك توقيعي لكن لا تشوّه صورتي، مفهوم؟ |
| Dürfte ich ein Autogramm haben? | Open Subtitles | هل يمكنك رجاء التوقيع على هذا؟ أوه,بالتاكيد00 |
| Es regnete in Strömen, aberwirwarteten draussen, weil er ein Autogramm von dirwollte, Huma. | Open Subtitles | كان المطر ينهمر بشدة ولكننا كنا ننتظر فى الخارج لأنه كان يريد أن يحصل على توقيعك يا اوما |
| Krieg ich 'nen Autogramm? | Open Subtitles | لقد ظهرت على التلفاز اعطينى توقيعك هههه هههه |
| Könnte ich ein Autogramm kriegen? Ich bin nämlich ein Fan. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على توقيعك أنا من المعجبين |
| Sir, wir hätten gern lhr Autogramm. | Open Subtitles | سيدي كلنا نريد توقيعك على القبّعة هلّ ممكن أن توقّع هذه لنا؟ |
| Die Tomaten sind heute reif. Na? - Kriege ich ein Autogramm? | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أخذ فترة راحة بعد الظهر توقيعك ؟ |
| Ein ganzer Planet, mein Zuhause, wurde zerstört, weil jemand ein Autogramm wollte. | Open Subtitles | كامل الكوكب، بيتي، حطم لأن إعتقدت بأنهم أرادوا توقيعك |
| Troy, hier wartet mein letzter großer Fan für heute auf ein Autogramm. | Open Subtitles | تروي , لدينا أخر الباحثين عن توقيع باك العظيم |
| Sie wollte ein Autogramm von ihm. Er ist wohl berühmt. | Open Subtitles | طلبت منه توقيع الاوتوجراف, وقالت انه مشهور. |
| - Warum wollten Sie ein Autogramm von Robin Upward? | Open Subtitles | لماذا كنت تريدين توقيع روبن ابورد على الاوتوجراف ؟ |
| Gib ihm ein Autogramm, damit er geht. | Open Subtitles | إعطاء توقيعه وللحديث حول هذا الموضوع أكثر من ذلك. أنا يزعجك؟ |
| Du wolltest doch unbedingt sein Autogramm. | Open Subtitles | من الذى كان يريد توقيعه على الأوتوجراف ؟ |
| Jetzt wollen die Leute mein Autogramm bestimmt nicht mehr. | Open Subtitles | لستُ متأكدة بأن الناس سيريدون توقيعي بعد الآن. |
| Hat auch gedauert. Das ist normal. Ein Autogramm, bitte. | Open Subtitles | ـ أنها أستغرقت منى بعض الوقت ـ دومًا كذلك، حان وقت التوقيع |
| Kann ich ein Autogramm haben? Für Chantal | Open Subtitles | هل أستطيع أن أحظى بتوقيعك من أجل عرضي المدرسي؟ |
| Hey, Captain! Setz dein Autogramm da drauf! | Open Subtitles | أيّها النقيب، قُم بالتوقيع على هذه. |
| Vielleicht kann ich dir ein Autogramm geben. Wie wäre das, Big Boy? | Open Subtitles | ،ربّما أهديك توقيعاً ما رأيك أيها البطل؟ |
| Ich frage zwar nicht gerne, aber... könnte ich ein Autogramm für meine Tochter haben? | Open Subtitles | أنا أكره حقاً أن اطلب هذا، لكن... هل يمكنكي أن توقعي اتوجراف لإبنتي |
| Aber dann kaufte mein Dad mir einen Helm mit einem Autogramm von Gordie Howe. | Open Subtitles | وأبي في أحد الأيام أشترالي خوذة موقعة من قبل جوردي هوي |
| Ein Autogramm! | Open Subtitles | - وقعى لى تذكاراًَ ! |
| Können Sie mir ein Autogramm besorgen? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تجلب لى الأوتوغراف الخاص به؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 