ويكيبيديا

    "barbara" - ترجمة من ألماني إلى عربي

    • باربرا
        
    • باربارا
        
    • باربرة
        
    • بربارا
        
    • باربره
        
    • باربا
        
    • بربرا
        
    • بابرا
        
    • البابر
        
    • باربار
        
    Ich arbeitete an einer Tankstelle in einem Randbezirk von Santa Barbara in Kalifornien. TED كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا.
    Ich dachte, es sei wichtig. Du solltest dich bei mir entschuldigen, Barbara. Open Subtitles ظننت أنه سيكون مهمًا أظن أنك تدينين لي باعتذار , باربرا
    Okay, wir gehen in ein Spa in Santa Barbara,... und wir lassen uns nicht nur massieren, wir bekommen auch ein Körperpeeling. Open Subtitles حسناً , سنذهب الى المنتجع في سناتا باربرا ولن ندخل فقط في جلسات التدليك سندخل أيضاً جلسات لتنظيف الجسم
    Smoka Lot öffnete sich mir, als wäre ich Barbara Walters. Unglaublich. Open Subtitles ويسرعة فتح قلبه لي كأنني كنت باربارا والتيرز.هذا كان سخيف
    Wir haben hier eine rote Kitty, eine brünette Barbara, eine schwarze Diane oder eine gelbe Mingto. Open Subtitles اني عدي بزونه حره او باربرة سمرة ديان لو سوده لو صفره اي شي حلو من هونك كونك
    Doch vor all dem lernte Ned die junge Barbara Welsh kennen. Open Subtitles قابل أبي ، فتاةً من ميشيغان و تدعى باربرا ويلش
    Wir sind hier an der Santa Barbara Universität. Schauen Sie sich diese Kieselalgen an. TED هذا في جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا.
    Das sind Barbara Walters [Journalistin] und andere, und wir mögen das. TED مثل باربرا والترز و غيرها، و نحن نحب ذلك.
    Wir übten in einem Becken in Port Hueneme. Und mein erster Tauchgang im offenen Ozean war im Santa Barbara Kanal. TED لقد تدربنا في صهريج في ميناء هيونم. و من ثم غطستي الاولى في المحيط الفسيح التي كانت في قناة سانتا باربرا.
    Sie hatten sich sogar schon einen Namen für sie ausgesucht, Barbara, nach ihrer Großmutter. TED وقد اختاروا اسماً لها باربرا .. تبعاً لاسم جدتها
    Das Baby wurde durch einen Kaiserschnitt entbunden, aber Barbara litt unter zerebralen Anoxie, dem Verlust von Sauerstoff für das Gehirn. TED وقدم تم توليد الطفل بعملية قيصرية لكن باربرا عانت من نقص اكسجين في الخلايا الدماغية
    Ich meine, diese Bilder -- dieses ist von der Santa Barbara Ölkatastrophe. TED أنا أعني ، هذه الصور -- إنها من تسرب سانتا باربرا
    Halt. Barbara hat nicht angefangen. Open Subtitles إنتظر دقيقة باربرا لم يبدأ باللكمة الأولى
    Barbara, hier Leutnant Harris. Beruhige dich. 30 Schläger sind hinter mir her. Open Subtitles باربرا ، هذا الملازم هاريس فقط اهدأ أنا مطارد من قبل 30 من مثيري الشغب باربرا ، فقط اخبرني أين أنت أتجاوزك الآن ، سيدي
    Das ist ja Barbara, der Polizist. Du schießt nicht auf uns. Open Subtitles لماذا ، إذا لم يكن ليزلي باربرا ضابط الشرطة هيا ، أنت لن تطلق النار علينا
    Was ist mit: 'Du bist ein Kotz-Beutel, weil du Barbara küßt'? Open Subtitles ماذا عن جون أنت حقيبة دش مهبلي لتقبيلك باربارا ؟
    Und wenn man das weibliche Muster aufweist und wie eine Frau aussieht, so wie Barbara hier mit ihrem Mann, dann wird man nicht behandelt. TED أما عندما تتعرض للنموذج النسائي من المرض، وتظهر بمظهر أمرأة كما تبدو هنا باربارا مع زوجها لا يقدم لها العلاج
    Aber Sie haben Barbara Cooker gefeuert. Open Subtitles لَكنَّك الواحد الذي أطلقَ طبّاخَ باربرة.
    Du hast mir nie erzählt das Barbara einen Jaguar hat. Open Subtitles ألَمْ تَقُلْ باربرة كَانَ عِنْدَها جاجوار.
    Ich weiß nicht, kennen Sie Barbara ? Sie will schon lange, dass ich in Rente gehe. Open Subtitles لا أعلم اذا ما كنت قابلت بربارا فى حياتك لكنها تلج على منذ سنوات لأتقاعد
    Barbara hat 'nen Jaguar? Wollte ich immer schon mal fahren. Open Subtitles انت لم تقل ان باربره لديها سياره جاجور اردت دوما ان اقود الجاجور
    Wir laden Barbara, Tom und die Kinder zu einem Familientreffen ein. Open Subtitles خلاص, جيب باربا وتوم والاطفال وراح نسوي جمعه عائليه منها
    Ich dachte, wir warten erst mal ab, wie es in Santa Barbara so läuft. Open Subtitles ظننت أننا سنذهب إلى " سانت بربرا " أولاً ونرى كيف سيتم الأمر
    Meine Schwester Barbara war mein Wecker. Sie stelle sich den Wecker und warf etwas nach mir, um mich aufzuwecken. TED فعملت أختى بابرا كمنبه خاص بي، حيث تضبط منبهها ثم ترمي شيء علي كي استيقظ.
    Barbara ist wegen irgendwas stinksauer, da bin ich geflüchtet. Open Subtitles أكل بعض من البابر كنت في إنتظارك بالخارج
    Kam von Santa Barbara, mein Freund war aber nicht da. Open Subtitles "اتيت من " سانتا باربار وصديقي لم أجده في المنزل وهوا يدين لي بالمال

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-ألماني: 10k، 20k، المزيد | ألماني-عربي: 10k، 20k، المزيد