"bartowski" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بارتوسكي
• بارتاوسكي
• برتاوسكي
• بروتاسكى
• برتاوسكى
• باتروسكي
• بروتوسكي
• برتوسكي
• بروتاسكي
• بورتاسكي
• بارتوسكى

Ich bin dankbar dafür, dass ich hier bin, mit der schönsten Frau der Welt, Ellie Bartowski.
انا ممتن لاني هنا مع أجمل امرأة في العالم ، ايلي بارتوسكي

Nun, Mr. Bartowski, wir glauben, dass das ein Innen-Job war.
الآن , سيد بارتوسكي نحنُ واثقين بأن العمل داخلي

Okay und plötzlich sehe ich niemand anderen, als eine Frau, die wie die zukünftige Mrs. Chuck Bartowski aussieht.
حسنا، عندما رايت لكن شخص ما يَشْبهُ السّيدة المستقبلية لتشك بارتاوسكي

Was glauben Sie, wofür wir Sie ausgebildet haben, Mr. Bartowski?
مالذي بالضبط كنت تعتقد اننا كنا ندرّبك لأجله, سيد بارتاوسكي ؟

Hi, ich bin Chuck Bartowski, totaler Loser.
مرحباً ، أنا تشاك برتاوسكي .. فاشل كلياً

Agent Bartowski, darum werden Sie von jetzt an alle Intersect-Projekte überwachen.
عميل "بروتاسكى" ستراجع جميع جوانب مشروع التداخل من الأن فصاعداً

Kein anderer dieser Schwachköpfe, könnte überhaupt seine Schuhe binden, ohne, dass Bartowski es sagt.
لا أحد من البلهاء الآخرون يستطيعوا حتى ربط أحذيتهم من دون بارتوسكي

Charles I. Bartowski, bitte melde dich beim stellvert.
هذا مورغان تشارلز إيفرن بارتوسكي من فضلك تعال إلى مكتب مساعد المدير للإجراء التأديبي

Also, denkst du wirklich, dieser Bartowski ist Agent Carmichael?
إذا، أنت تعتقد أن الفتى بارتوسكي هو العميل كارمايكل

- Ich habe keine Zeit dafür, Bartowski.
لا أملك وقت لهذا بارتوسكي فقط جيدة كآخر ومضة لديك صحيح؟

Chuck Bartowski ist mein bester Freund, mein "Bruder"... seit wir sechs Jahre alt waren.
تشاك بارتوسكي كان أفضل صديق ، أخي منذ أن كنا في السادسة

Glückwunsch, zu deiner Beförderung, Special Agent Bartowski.
مباركٌ عليك ترقيتك ايها العميل الخاص بارتاوسكي

Mitglieder-Sache, der Operation Bartowski und ich würde es gerne Offiziell machen.
عن موضوع العضو الغير رسمي في عملية تشاك بارتاوسكي وأحبذ أن اجعلها رسمية

Morgan Grimes. Agent der CIA und Assistent eines gewissen Charles Irving Bartowski.
عميل في وكالة المخابرات المركزية والمساعد رقم 1 لـ تشارلز ايرفنغ بارتاوسكي

Also, wo werden wir Sie hinschicken, Mr. Bartowski?
إذاً أين تريدنا ان نرسلك سيد برتاوسكي ؟ بالي ؟

Mary Bartowski, alias Frost, war eine CIA Agentin, die Undercover für Volkoff gearbeitet hat... bis vor 20 Jahren, als sie überlief und wir nie wieder was von ihr hörten.
ماري برتاوسكي والملقبة ب فروست ، كانت عميلة لوكالة المخابرات المركزية متخفيه لدي فولكوف حتى قبل 20 عاما ، عندما تحولت

Das bedeutet, niemand soll sie sehen, besonders Bartowski nicht.
وهذا يعني لن ندع أحد يراها ، خاصة برتاوسكي

- Nicht du, Bartowski, die andere Bartowski.
سأحضر حالاً "ليس أنت يا "بروتاسكى بروتاسكى" الأخرى"

Damit kann Bartowski sicherlich umgehen.
"حسناً أنا متأكد أن "بروتاسكى يمكنه التعامل مع الأمر

Colonel Casey, bitte übergeben Sie Mr. Bartowski zum Abschluss seine Papiere,... bevor Sie und Ihr Special Forces Team nach Waziristan ausschiffen.
عقيد (كايسى) ، من فضلك فلتنهى مع السيد (برتاوسكى) أوراقة قبل أن تنتقل أنت وفريق المهام الخاصة إلى (وزيرستان)

Ich werde Sarah zur Chuck Bartowski Andenken Tour mitnehmen.
نعم نعم أنا سوف آخذ سارا إلى الجولة التذكارية لتشاك باتروسكي

Mr. Bartowski, es liegt jetzt bei ihnen, uns zu sagen was all diese kriminelle Agenten in Los Angeles vorhaben.
سيد بروتوسكي الأمر يعود لك لتخبرنا ماذا يفعل هاؤلاء العملاء المجرمون في لوس انجلس

Eleanor Fay Bartowski rettet dem Typen das Leben!
اليانور فاي برتوسكي" تنقذ حياة هذا الرجل"

Oder du, Bartowski, wenn du mal vorbeikommen und deinen Freunden Hallo sagen würdest.
أو أنت يا "بروتاسكي" لو انك تجشمت العناء بالقدوم ورؤيه أصدقائك

Bartowski hatte Recht. Schicken wir ein Team, um seinen Vater zu retten?
"بورتاسكي" كان على حق ، سنرسل فريق لأنقاذ والده؟

Agent Bartowski hat auf viele Weisen, die Erwartungen übertroffen.
العميل (بارتوسكى) في نواح كثيرة فاق التوقعات